From above
It must seem so peaceful,
A mirror of
How it used to be...
But in the distance a virus-like winnowing fire,
In a satellite feed consumes all you see.
From above
It must seem so peaceful,
A mirror of
How it used to be...
But in the distance a virus-like winnowing fire,
In a satellite feed consumes all you see.
Среди множества чудес, существующих на свете, есть и такое — наблюдать за спящим возлюбленным: пока он не видит, как вы на него смотрите, можно какое-то мгновение держать в руках его сердце. Совершенно беззащитный, в такие минуты он, как это ни глупо звучит, воплощает в себе все то, что вы надеялись в нем найти, — истинное мужество и детскую нежность.
Наступит полночь в тишине,
ты набери в ладошку звезды,
купайся в лунном серебре,
ко сну не возвращайся поздно.
Плети из трав венки полей,
и мак вплети, как чьи-то души,
росу пречистую испей,
молчи, смотри и просто слушай...
But you've got a chance
You can wrest control, you can alter your circumstance
See the world through different eyes.
And all that you need -
Is a will of steel, unafraid to struggle and bleed
Just one option: strategize.
It's yours to command
As the battles rage, what's at stake is your motherland,
Every soldier plays a role.
The cry of defeat
As the fire erupts into chaos out in the street,
Says you’ve got to take control.
From the sky
You can push a button -
And thousands die
In a split second.
But in the trenches great flames of apocalypse rain,
From an angel of death come to reckon.
But now you're down in it,
And what you feel from down here,
Doesn't keep your conscience so clear anymore...
'Cause this is EndWar.
Yeah, this is EndWar.
And you’re here to win it,
So take a stand where you can
Because you can't count on the same plan as before
'Cause this is EndWar.
Yeah, this is EndWar.
Я видела то, что свершилось. Видела суть происходящего сейчас. И даже то, чему случиться пока не суждено.
Не замечая смерти и тлена, растут травы и звери. Забывая о смерти и тлене, живут люди...
Человеку свойственно противостоять разрушению. Сам смысл человеческого существования состоит в этой вечной, яростной борьбе, которую невозможно выиграть — но в которой нельзя и уступить.
Океаны ломают сушу.
Ураганы сгибают небо.
Исчезают земные царства,
А любовь остаётся жить.
Погибают седые звёзды.
Серый мамонт вмерзает в скалы.
Острова умирают в море,
А любовь остаётся жить.
Топчут войны живую зелень.
Пушки бьют по живому солнцу.
Днём и ночью горят дороги,
А любовь остаётся жить.
Я к тому это всё, что, если
Ты увидишь как плачут звёзды,
Пушки бьют по живому солнцу,
Ураганы ломают твердь, –
Есть на свете сильное чудо:
Рафаэль написал Мадонну,
Незапятнанный след зачатья
На прекрасном её лице.
Значит, день не боится ночи.
Значит, сад не боится ветра.
Горы рушатся. Небо меркнет,
А любовь остаётся жить.