Я и прежде бывал в паршивых ситуациях. Я видел, как ребята гибнут, потому что кто-то решил скрыть от нас правду. Я не жаловался, шёл на следующее задание — такая работа. Но это... Это нечто невообразимое! Я не склонен просто отступиться. Если обложите его снова — позовите меня. При всём уважении, вам понадобятся люди с опытом, потому что если эта штука вновь появится, ваши профессионалы смогут только одно — обделаться, сэр.
Он относился к тому типу людей, для которых даже смерть не являлась оправданием для срыва сроков или невыполнения заказов. «Сначала Вы должны предупредить меня за две недели, чтобы я нашел Вам замену», то ли в шутку, то ли взаправду, как-то сказал он одному сотруднику, который попал в больницу в тяжелом состоянии.
— Скажите, зачем вы ко мне прижимаетесь?
— Как я понимаю, милочка, вы тут босс, — я подлизываюсь.
— Стоя рядом со мной?
— Да, когда я рядом, вы кажетесь молодой.
— Не знаю, кто вы такая, но вы мне нравитесь.
— Странно, мой босс тоже меня не любит.
— По-моему, меня мой тоже...
— Может, это закон природы?
— А может, это потому что вы торчите в кафе в 11.30, когда за окном среда?
— При всем уважении, молодой человек, но это полный бред.
— При всем уважении, взрослый человек, но вы получили аванс и по контракту должны отработать два дня.
— Мистер Мосли ждет предложений касательно тех, на кого можно положиться в Лондоне.
— На мой взгляд, самый талантливый организатор на юге это Алфи Соломонс.
— Он мертв. И он еврей. Согласно воззрениям нашего босса, то что он мертв менее важно, чем то, что он еврей.
— А у вас все-таки есть чувство юмора.
— У меня его столько, что я готов вас взять на месяц.
Но, сдавшись на ласковые слова, я всё же решила наняться на полгода — срок небольшой. Пришлось мне, как говорится, мочить ноги в солёной воде этого залива.
— Не надо удивляться, я же сказал еще увидимся. Вас интересует, как я узнал, как долго следил за вами, все детали и у вас есть на это право. Может, как-нибудь поужинаем и поболтаем, но увы, у нас мало времени. Всего пять минут, чтобы договориться, прежде, чем ваши друзья начнут спрашивать, где вы. Давайте я все обрисую.
— Я осознаю ситуацию.
— Но я все же проговорю это для ясности. Сейчас я могу взять вас за убийство Олега Филенкова, клерков Лемерис, попытку убийства Фредерика Вюртенберга, не говоря уже об истории со шпионажем. Я могу засадить вас в тюрьму во Франции, а могу позвонить и вас доставят в одну из наших секретных тюрем в Чешской Республике, где доблестные мужчины из разведсообщества США, будут нарушать ваши гражданские права, пока им не надоест. Вот так все обстоит. Вариант первый: мы вас шлепнем, что решит нашу проблему, но не вашу. И мы уже не поужинаем. Вариант второй: вы работаете на нас. И ужин по желанию.
Cлайд с цитатой