— Предлагаю пого...
— Пошла вон!
— Уйди, Фэллон!
— Уйди!
— Да пошли вы, никуда я не уйду. Я хочу рассказать про эту чокнутую. Почему у чокнутой пистолет?
Ты справа, на случай, если ты запуталась. И если ты думаешь, что пары солнцезащитных очков и темной помады будет достаточно, чтобы я смирилась, то проблемы у тебя не с лицом, мама, а с мозгами.
— Как прошло?
— Никак. Я не успела к Джей Си, потому что мой тупой братец облил меня кофе, потому что меня заставили взять его на встречу с моим тупым кузеном и тупым бывшим, чтобы спасти папину тупую команду.
— Я вижу, ты сейчас на взводе. Но дело не в том, что ты женщина.
— Вау. Неужели? Каждый день я проводила с тобой в Кэррингтон Атлантик, помогая тебе построить эту компанию, и вдруг появляется Адам, и Блудный сын возвращается.
— А Адам тут при чём?
— Я всю жизнь боролась за уважение и положение, которое он получил всего лишь за два дня!
— Он долго был лишён того, что у тебя есть всю жизнь. Я ни в чём тебе не отказывал.
— Нет. Я боролась. Не ты отдал мне компанию, я вырвала её сама.
— Но не заслужила! Кэррингтон Атлантик была тебе не по зубам.
— Не по зубам? Зато, когда наше имя валяют в грязи, мои зубы внезапно оказываются крепкими!
— Я подключил софт, который дал нам полный доступ, и, как видишь, он тот, кто отправил фотографию по электронной почте TMZ.
— Мой дорогой братец, тебе конец.
— Я не хочу поощрять братоубийство, но дальше всё хуже.
— О, Андерс. Ты свободен?
— Конечно. Чем я могу помочь?
— Ладно, с вами что-то происходит, и я умираю от желания узнать, что именно. Нет, я шучу. Мне все равно. Но ты мне действительно нужен. Это очень важный, очень деликатный и очень личный вопрос.
— Странно. Я всеми силами тяну тебя из семейного болота, а ты сама ныряешь обратно.
— Я не хочу, но должна, чтобы Адам знал: будет играть с огнём, то сгорит, обожжётся, запалится, испечётся... Достаточно, у меня закончились синонимы.
Знаешь, на самом деле ты была неплохой мачехой. Но если следующую тоже будет звать Кристал, то мне, возможно, придется броситься вниз по лестнице.
— Хочу, чтобы это место было укреплено, как Форт-Нокс на стероидах. Детекторы шагов, пуленепробиваемые окна. Черт побери, пуленепробиваемое всё.
— Я немедленно займусь приготовлениями. Ни один порыв ветра не пройдет через эти ворота без моего ведома.
— Я ведь не смогу так жить! Чёлка... Мой стилист расписан на четыре месяца, по наращиванию на пять.
— Тебе повезло. Волосы отрастут.
— К лету нет. Лучше бы пристрелили.
Cлайд с цитатой