Будь осторожна, дочь: для юных душ любовь
В одеждах предстает, волнующих нам кровь.
Сначала все глазам сулит в ней наслажденья,
Но следом уж идут тревоги и волненья.
Будь осторожна, дочь: для юных душ любовь
В одеждах предстает, волнующих нам кровь.
Сначала все глазам сулит в ней наслажденья,
Но следом уж идут тревоги и волненья.
Поймите, что ее люблю я всей душою,
Что я уже теперь не властен над собою.
Будем скорбь таить мы от чужого взгляда...
Нет хладности такой, чтоб он не смог зажечь:
В нем юной прелести неотразима речь.
Ни боги, милая, ни власть и гнев отца
Не в силах разлучить влюбленные сердца.
Как! Вопреки отцу посмел он полюбить!
А сердце, что живет единым упоеньем
Уж нечувствительно к сторонним обольщеньям.
Влюбленный трудится для тех, кто сердцу мил,
Он хочет, чтоб ему весь мир благоволил.
Чтоб пламени его никто не стал преградой,
Ему с домашним псом и с тем сдружиться надо.
Я думаю о том, что, покидая меня, вы идете к мужу. Эта мысль меня убивает. Привилегия мужей ужасна для пламенно влюбленного.
Люди от любви глупеют всякий раз!
Ту страсть любовную, что в сердце возникает,
Не добродетели ее ведь порождают!..