Roxette — Spending My Time

Другие цитаты по теме

I try to call but I don't know what

To tell you

I leave a kiss on your answering machine

Oh help me please

Is there someone who can make me wake

Up from this dream?

Spending my time

Watching the days go by

Feeling so small

I stare at the wall

Hoping that you are missing me too.

I'm spending my time

Watching the sun go down.

I fall asleep to the sound of «Tears of a clown,»

A prayer gone blind.

I'm spending my time

Не живи с пробитым сердцем -

Залатай его любовью,

Если не к кому попробуй

Полюбить огромный мир.

Пусть поможет он согреться,

И подарит смысл новый,

Чтоб не ныла больше рана,

Чтоб на всё хватило сил!

What's the time?

Seems it's already morning.

I see the sky,

It's so beautiful and blue.

The TV's on but the only thing

Showing is a picture of you.

Oh I get up and make myself some coffee.

I try to read a bit but the story's

Too thin.

I thank the lord above that you're

Not here to see me in the shape I'm in.

Я ласкал твою шейку ногтиком,

Поливал твое тельце дождиком.

Я кормил тебя десертом с вилочки,

Я заштопал на твоем белье все дырочки!

Но ты!

Ты, ты кинула, ты!

Ты, ты кинула, ты!

Ты, ты кинула, ты!

Ты, ты, ты!

А сейчас я стою под тихим ночным небом и понимаю, что вся жизнь заключается в свободе. Только это не значит позволять себе то, что не можешь позволить в силу каких-то причин, табу. Это не наркотики на завтрак, обед и ужин. И не поиски спасения в объятиях нелюбимых людей. Свобода — это возможность шагать в любом направлении. Идти и прислушиваться к своим желаниям. Не думать о деньгах и пресловутом моральном долге, условиях, обстоятельствах. Казалось бы, такую свободу нельзя себе позволить — слишком безрассудной выглядит. Но это легко, если захотеть. Надо просто всё понять и сделать первый шаг. Вперёд.

Честь, правосудие, традиции — всё это оковы для разума. Но 15 лет во тьме — и я прозрел. Я увидел мир без господ и рабов, в котором каждый демасиец — король. А те, кто держал нас в цепях — низвергнуты и лишены силы. Братья и сёстры, к оружию! Ответим ударом на удар! Сокрушим тиранов и заберём то, что наше по праву! Сожжём их королевства дотла!

Любите, любите друг друга, да и всех нас заодно, не остывайте, не отступайте — и вы будете так счастливы, что это просто чудо!

Всё, что окружающие демонстрируют или произносят вслух, — есть в моём подсознании. Если вы не любите и не уважаете себя, то обязательно привлечёте обидчика. Если вы раздражены и злы, то не удивляйтесь неприятностям. Если у вас добрые мысли и прекрасное настроение, то и ситуации вас ждут соответствующие.