Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you are missing me too.
I'm spending my time
Watching the sun go down.
I fall asleep to the sound of «Tears of a clown,»
A prayer gone blind.
I'm spending my time
My friends keep telling me
Hey, life will go on,
Time will make sure i'll get over you.
This silly game of love
You play, you win only to lose.
My friends keep telling me
Hey, life will go on,
Time will make sure i'll get over you.
This silly game of love
You play, you win only to lose.
Я подарил ей свое сердце, а она выбросила его, я подарил ей свою душу, а она прогнала ее прочь, я подарил ей счастье, но она, как и все вы, нашла ему замену.
Летний вечер пышен,
Летний вечер снова...
Мне твой голос слышен:
«Я люблю другого».
Сердца горький трепет
Полон чар былого...
Слышен тихий лепет:
«Я люблю другого».
Смолкни, праздный ропот!
Прочь, упрек! Ни слова!..
Слышен, слышен шепот:
«Я люблю другого».
Пусть эхо о любви моей несчастной
Поведает природе беспристрастной,
Чтоб мир узнал, как я тобой казним,
И даже в диких тварях пробуждалась
Святая жалость к горестям моим.
What's the time?
Seems it's already morning.
I see the sky,
It's so beautiful and blue.
The TV's on but the only thing
Showing is a picture of you.
Oh I get up and make myself some coffee.
I try to read a bit but the story's
Too thin.
I thank the lord above that you're
Not here to see me in the shape I'm in.
Не вы — а я люблю! Не вы — а я богата...
Для вас — по-прежнему осталось все,
А для меня — весь мир стал полон аромата,
Запело все и зацвело...
В мою всегда нахмуренную душу
Ворвалась жизнь, ласкаясь и дразня,
И золотом лучей своих огнистых
Забрызгала меня...
И если б я вам рассказала,
Какая там весна,
Я знаю, вам бы грустно стало
И жаль себя...
Но я не расскажу! Мне стыдно перед вами,
Что жить так хорошо...
Что вы мне столько счастья дали,
Не разделив его...
Мне спрятать хочется от вас сиянье света,
Мне хочется глаза закрыть,
И я не знаю, что вам дать за это
И как мне вас благодарить...
Listen to your heart when he's calling for you.
Listen to your heart, there's nothing else you can do.
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye.
Чем больше недоступны мы,
Тем больше для других желанны.
Потом, когда планы судьбы
Нас сводят, нам уже не надо.
Cлайд с цитатой