My friends keep telling me
Hey, life will go on,
Time will make sure i'll get over you.
This silly game of love
You play, you win only to lose.
My friends keep telling me
Hey, life will go on,
Time will make sure i'll get over you.
This silly game of love
You play, you win only to lose.
I try to call but I don't know what
To tell you
I leave a kiss on your answering machine
Oh help me please
Is there someone who can make me wake
Up from this dream?
Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small
I stare at the wall
Hoping that you are missing me too.
I'm spending my time
Watching the sun go down.
I fall asleep to the sound of «Tears of a clown,»
A prayer gone blind.
I'm spending my time
Не живи с пробитым сердцем -
Залатай его любовью,
Если не к кому попробуй
Полюбить огромный мир.
Пусть поможет он согреться,
И подарит смысл новый,
Чтоб не ныла больше рана,
Чтоб на всё хватило сил!
What's the time?
Seems it's already morning.
I see the sky,
It's so beautiful and blue.
The TV's on but the only thing
Showing is a picture of you.
Oh I get up and make myself some coffee.
I try to read a bit but the story's
Too thin.
I thank the lord above that you're
Not here to see me in the shape I'm in.
В серьёзных делах следует заботиться не столько о том, чтобы создать благоприятные условия, сколько в том, чтобы их не упускать.
Я знаю муки безнадежной любви, друг мой, я испытала их все одну за другой, и ничто на земле не сравнится с горечью отвергнутого чувства.
Любите, любите друг друга, да и всех нас заодно, не остывайте, не отступайте — и вы будете так счастливы, что это просто чудо!
Как ни жалка твоя жизнь, гляди ей в лицо и живи ею; не отстраняйся от нее и не проклинай ее. Она не так плоха, как ты сам. Она кажется всего беднее, когда ты всего богаче. Придирчивый человек и в раю найдет, к чему придраться. Люби свою жизнь, как она ни бедна. Даже в приюте для бедняков можно пережить отрадные, волнующие, незабываемые часы.
Твердая решимость и сильные чувства скрыты в твоих глазах. Это — свет, который не погасить никому.