Часы (The Hours)

Другие цитаты по теме

Не оскорбляйте словом тишину,

Когда она заходит к вам погреться

И открывает новую страну,

Легко соединяя сердце с сердцем.

Молчите. Не от «нечего сказать»:

Любой из нас — философ божьей данью.

Но чувства больше донесут глаза,

Чем водопады словоизлияний.

Seconds from my heart

A bullet from the dark

Helpless, I surrender

Shackled by your love

Holding me like this

With poison on your lips

Only when it's over

The silence hits so hard.

С губ, обожжённых напряженьем,

Сорвался крик,

Всю жизнь поставив под сомненье,

Вновь утих.

Он и не знал, что бывает такая тишина. Беспредельная, бездыханная тишина. Отчего замолчали сверчки? Отчего? Какая этому причина? Прежде они никогда не умолкали. Никогда.

Тишина — вот что поразило меня после прихода в себя. Тишина — это то, что почти недоступно жителям земных городов последние лет триста. Гул машин, самолётов, постоянно доносящаяся откуда-то музыка стали привычной какофонией для наших ушей, от которой не спасали ни пластиковые окна, ни специальные гермозатворы. Впрочем, всерьёз страдали только те, кто приехал в большие города недавно, для коренных горожан это было не более чем фоном, их слух сам отбрасывал в сторону ненужные звуки, как шелуху от семечек.

Ведь сколько всего можно услышать, если уметь по-настоящему хранить тишину.

— Мой приятель, Грегори, хочет, чтобы ты пошла с ним на вечеринку на Хэллоуин.

— Вот как.

— Сам я никогда не хожу на эти вечеринки. Друзья надевают маскарадные костюмы, чтобы никто не узнал, кто они есть на самом деле.

— Печально, но вполне объяснимо.

— У меня тоже есть костюм. Дома. Но он раскрывает, кем я являюсь на самом деле, а этого не знает никто.

И тогда, зачеркнув все лишние звуки,

Ты сможешь коснуться моей тишины.

И только лишь ночь её сможет нарушить

Единственным словом — «ты»...