— С возвращением домой, Таен, — сказал Вольф.
— Нет, — сказал он, — Я не дома. Но я достиг точки привала.
— С возвращением домой, Таен, — сказал Вольф.
— Нет, — сказал он, — Я не дома. Но я достиг точки привала.
Не жертва скопидомства я, не пленник серебра,
В добре домашнем для себя не вижу я добра.
Не говорите, что Бабур не завершил пути:
Остановился я на миг, — мне снова в путь пора.
Любовью чужой горят города,
Извилистый путь затянулся петлёй;
Когда все дороги ведут в никуда -
Настала пора возвращаться домой.
So let the light guide your way, yea
Hold every memory as you go
And every road you take
Will always lead you home.
— Уж мы наверняка пытались выбирать другие пути. Ты разочарован?
— Нет. Мы хотели, чтоб камни вернули нас домой, и они это сделали.
Иногда человек, от которого вы меньше всего этого ожидаете, может помочь вам найти свой путь домой.
Nowhere, nowhere is home unless we're both in the same place.
Older, shoulder to shoulder cause we don't have separate ways.
Hold me, hold me closer 'til we're breaking up, don't leave.
В Ханьданьской почтовой станции я
встречаю праздник зимы.
Колени обняв, сижу при огне -
со мной неразлучна тень -
И думаю: так же дома у нас
глубокой ночью сидят,
беседу ведя, конечно, о том.
кто странствует вдалеке.
Человек, долго шедший по Пути, а потом свернувший с него к тенистой роще, повесится там на первом же дереве.