Бонтё Нодзава

Другие цитаты по теме

Волны тихо плескались о берег в знак согласия, бледный свет восходящего солнца отражался от водной глади. Я и река. Текучая, непостоянная, переменчивая. Жизнь и сама подобна бегущей воде. Глядя на реку, человек может понять очень многое.

В горной речке

луна разок перекувырнулась

и вдаль умчалась...

Месяц на небе,

Один ты на свете товарищ

Бушующей буре.

Плывёт гряда облаков...

Как бережно светлую луну

Она несёт на себе!

Облака в осеннем небе!

Верхние летят на юг,

Нижние спешат на север.

Насыщая влагой берега, взращивая летние травы, питая водоплавающих птиц, укрываясь в тени старых каменных мостов, летом отражая плывущие по небу облака, а зимой уходя под лед, река, исполненная спокойной решимости, молча устремлялась к океану.

Если изумрудную долину

Речкой разделить наполовину,

Вкруг поставить горы и открыть просторы -

Будет юго-западный Памир.

В раздумьях грустных,

Рвётся мыслей беглых вереница...

Ах, в каком убранстве пышном

Вышла осень на берег реки Намида,

Где листья слёзных клёнов рдеют...

Мы будем жить с тобой

В маленькой хижине,

На берегу очень дикой реки.

Никто и никогда, поверь,

Не будет обиженным

На то, что когда-то покинул пески.

На берегу очень дикой реки,

На берегу этой тихой реки.

В дебрях чужих у священной воды,

В теплых лесах безымянной реки.

А по камушкам, а по камушкам,

А по камушкам речка бежит.

В даль далёкую, к морю синему

Путь её беспокойный лежит.

А пока-пока-по камушкам,

А пока-пока-по камушкам,

По круглым камушкам река бежит.