Джон Ле Карре. Шпион, выйди вон!

Другие цитаты по теме

В конце концов, если ты выставляешь своего противника дураком, ты лишаешься всякого оправдания для того, чтобы тратить на него время и деньги.

И почему я не знаю языков, – думала с тоской, пока он страстно целовал ее руки. – Сейчас бы отказала, не задевая самолюбия, а так…

— Зачем ты принес ее в школу? — осведомился я, хотя знал ответ заранее.

Просто Макс любил похвастаться дорогими комиксами: разве от них есть польза, если они пылятся дома в ящике, где никто не может увидеть их и понять, какой Макс классный парень, раз владеет таким богатством.

— За меня дают три тысячи долларов в четырёх штатах. Семьдесят пять правонарушений и ни одного приговора. Моё имя Фино. Но все зовут меня Малыш. Я настолько быстр. что могу проснуться с первым лучом солнца, ограбить два банка, поезд и дилижанс. Со ста метров отстрелить перья фьють с утиной задницы и вернуться к тебе в постель, ещё до того как ты проснёшься. Ну как?

— Поздравляю. Превосходно...

— Конрад — бармен говорит, что ты пьешь лимонад, наверно, хочешь умереть молодой?

— Теперь хочу.

— Как там дела во дворе Тюдоров?

— Англия и Шотландия заключили вечный мир. Думаю, он продлится... год!

— Вы, наверное, самый остроумный из братьев Д’Эсте?

— И самый красивый!

— И кто же так считает?

— Я.

— Принцесса, перед вами герой!

— А перед вами, ваше величество, врун и хвастун.

— Ваше высочество, если бы вы были принцем, я вызвал бы вас на дуэль.

— Я не принц, но и вы не мужчина.

— Что я унаследовала от матери, так это бесстыдство.

— Набирай вес, а то больше нечем будет похвастать.

Вечер был лучше, чем я ожидала. Но я пойму, как к тебе отношусь, когда немножко протрезвею.