— Ты уедешь, брат?
— Если останусь здесь, мое будущее очевидно. Я стану таким же, как мой отец.
— От этого не убежишь, брат. Куда бы ты ни шел, это последует за тобой. Я каждое утро просыпаюсь, смотрю в зеркало и понимаю, что с каждым днем все больше похож на своего покойного отца. Клянусь.
Почему-то вспоминаются молодые годы, почему-то хочется бежать... и всё-равно куда. Если бы вы знали, как хочется! Бежать без оглядки. Бежать от этой пошлой, мелкой жизни... ... бежать, бросить всё и бежать, и остановиться где-нибудь в поле, далеко-далеко, и стоять пугалом, деревом, столбом, но стоять под широким небом, и глядеть, как над тобой тихий, ясный месяц светит, и забыть, забыть, забыть...
Across the street the river runs.
Down in the gutter life is slipping away.
Let me still exist in another place,
Running down under cover
Of a helicopter blade.
У меня не раз возникало подмывающее чувство убежать, но я всегда говорила себе, что у меня будет еще куча возможностей это сделать. И теперь, когда у меня нет и шанса, я думаю, что нужно было совершать побег раньше, без лишних раздумий и сомнений. И из этого выходит: даже самую безумную идею нужно воплощать в тот самый момент, когда она пришла, иначе, отложив ее на потом, мы навсегда с нею расстанемся.
— Вы сбегали из тюрьмы семь раз. Как вам это удавалось, когда другие не могли? И как вы это делаете?
— Не дрейфил, думал и был удачливее. Ни одна тюрьма в мире не идеальна. У каждой есть свои ключики. Главное лишь их найти. Усиленно ищи. Наблюдай. Особенно за тем, что нарушает рутину. Охранники привыкают делать одно и то же изо дня в день. Что-то происходит, и тогда они совершают ошибки. Ты это видишь, и ты должен быть готов. Первое. У тебя уже должен быть план, даже до того, как ты узнаешь способ побега из тюрьмы. Сбежать легко, труднее оставаться после на свободе. Нужно знать, куда идти и как туда добраться. Нужно знать, какой у них план перехвата, где перекроют и когда.
— Чёрт, как же всё это узнать?
— Надо подкупить того, кто знает. Много ещё зависит от местоположения тюрьмы, за городом или в городе. В Питсбурге тюрьма — это хренова. Там будут перекрывать много тоннелей и мостов. Как только поступит вызов, полиция за пятнадцать минут наглухо закроет центр города.
— Откуда у них такая точность?
— После одинацатого сентября Служба Безопасности обязала все города иметь план блокирования. Центр Питсбурга, Филли, Бостона, Миннеаполиса перекроют за пятнадцать минут. Вашингтон — меньше чем за десять. Через тридцать пять минут в каждой будке оплаты проезда будет стоять коп, а на вспомогательных дорогах будут всех тормозить служба шерифа. Твою фотографию они ещё не получат, но описание уже будет точно.
— А что, если не успеешь выбраться? Полчаса, это не так много времени.
— Значит, сдавайся. Потому что тебя пристрелят на месте... тебя и любого, кто будет с тобой. Держись подальше от автобусов и поездов. Забудь про местные аэропорты. Бежать из аэропорта соседнего штата. Второе — документы. Фальшивый левак не проблема, сложнее получить ксиву, которую не запалят в аэропорту. Понадобится паспорт, права и номер соц-страха. Если арендуешь машину, всегда плати наличными, не кредиткой. Всё равно будут проверять, поэтому в ксиве используй имя реального левого человека. Третье, направление. Поезжай туда, где нет американских туристов. Подумай о Йемене или Боливии, и у тебя будет цель. И, конечно, деньги. Тебе понадобится до хрена бабок. Всё очень дорого: отели, переезды, информация. Очень много денег. Нужно столько, чтобы прожить хотя бы пять или шесть лет не светясь. Закончатся деньги, закончатся и друзья. Но перед тем, как что-то сделать, спроси себя, способен ли ты на это? Готов ли ты больше никогда не увидеть своих родителей? Можешь ли ты убить охранника? Оставить ребёнка на заправочной станции? Уложить милую старушку на землю, только потому что она мешает тебе сбежать? Потому что без успеха дела тебе никак не провернуть. И если ты не сможешь, то лучше не начинай. Ты просто можешь зря кого-нибудь убить.
— Как ты погорел?
— Я сдался сам копам. Мне надоело угадывать, когда за мной придут в мою спальню.
— Привет. Мы собираемся свалить вон на той махине. Хочешь с нами?
— Что ж, можно. Похоже, вам срочно нужен предводитель.
Некоторые люди рисуют сердечки на салфетках. Мой брат и я планируем побег. Это идет совместно с бытием мага. Вроде бы иронично, потому что он застрял в тюрьме, но разве мы все в определенное время не мечтаем о побеге? Не из тюрьмы, но, может быть, из нашей повседневной жизни. Мы чувствуем себя в ловушке, мы мечтаем уйти с работы или вырваться из нашей повседневной жизни. Вот почему люди любят магию. Потому что мы жаждем удивления, выхода из предсказуемого. Это единственный момент, когда мы не знаем, что будет дальше. Так мы понимаем, что все мы живем.
Cлайд с цитатой