Янг Ксяо Лонг (Yang Xiao Long)

— «Клубничный восход». Без льда. О, и ещё маленький зонтик добавьте!

— Не слишком ли ты молода для этого клуба, блондиночка?

— А не слишком ли ты стар для прозвища «Младший»?

— Так значит, ты знаешь, кто я. Тебя-то как звать, дорогуша?

— Хех! Да, Младший — кое-какое имя есть. Но вместо «дорогуши» можно обращаться ко мне «сэр».

[Янг резко хватает Младшего за «достоинство»]

— Ох!

— Люди говорят, ты всё знаешь. Скажи, где я могу найти её [Блэйк] — и я отпущу тебя.

— Никогда не видел её раньше. Клянусь!

— ... Прошу прощения?!

— Я клянусь... сэр!

— Уже развлекаешься без меня, Руби?

— Ещё бы! Ведь ты же меня прикрываешь!

— Приветик! Как поживаете?

— Команда RWBY снова в сборе.

— Ладно, давайте сделаем это как обычно?

— Тогда позвольте мне начать. Три. Два. Один...

— В бой!

— Поверить не могу, что моя сестрёнка будет учиться в Биконе вместе со мной! Это же лучший день в моей жизни!

— Пожалуста, хватит...

— Но я ведь так горжусь тобой!

— Серьёзно, сестрёнка — в этом нет ничего такого.

— Ты о чём вообще? Это же невероятно! Все в Биконе будут думать, что ты круче всех!

— Не хочу я быть круче всех! Я не хочу даже быть лучше всех! Я хочу только быть такой же, как и все!

— Да что с тобой не так? Ты радоваться должна!

— Конечно же, я рада! Просто... я пропустила целых два года. Не хочу, чтобы все вокруг думали, что я особенная или что-то вроде того...

— Но ты действительно особенная!

— ... Ты что делаешь?

— ... Не знаю! Помоги мне!

— Так... Как тебя зовут?

— Блэйк.

— А я — Янг. Руби — моя младшая сестра. И... мне нравится твой бант.

— Благодарю.

— Он так хорошо сочетается с твоей... пижамой?

— Точно.

— Ну, как прошёл твой первый день здесь?

— ... после того, как ты кинула меня, а потом я взорвалась?

— Жесть!.. Уже вся на нервах?

— Нет, я буквально взорвалась прямо на парадном входе. Был огонь, лёд...

— Это ты так каламбурить пытаешься?

— О, если бы! Всего-то споткнулась об багаж какой-то раздражительной зазнобы, она на меня накричала, я чихнула и взорвалась, она закричала ещё громче — а мне и так было очень, очень неловко!.. А ведь я хотела, чтобы она просто перестала на меня кричать.

— Ты!

— О, Господи! Это снова она!

— Тебе ещё повезло, что нас взрывом не сдуло с утёса!

— Боже мой, сестрёнка... Ты и правда взорвалась?

— Это вышло случайно!