Красный, Белый, Черный, Желтый (RWBY)

Другие цитаты по теме

— Ты за это заплатишь!..

— Эй, Младший, я ведь только играла с тобой — не будь неженкой. Ну же, давай поцелуемся и помиримся, идёт?

— ... Хорошо.

— Что ты здесь делаешь, Сан? Ты следил за мной?

— Я видел, как ты сбежала. В ту самую ночь, когда пал Бикон. Вернувшись в Вэйл, ты сказала, что в порядке. А потом просто ушла, ничего не сказав.

— Я должна была... Ты не поймёшь.

— Да не! Я, вообще-то, и сам догадался. Ты собираешься в одиночку разнести весь «Белый Клык».

— Чего?!

— Ну, ты всегда говорила, что «Белый Клык» — твоя главная заноза в заднице. А потом приходят они, рушат твою школу, калечат твоих друзей. Всё же сходится!

— Ты, наверное, шутишь...

— И уж я-то не дам тебе убиться по ходу дела! Это благородный подход, конечно, но кто-то же должен прикрыть тебе спину. И вот тут на сцену выжожу я! Да и вообще — нам, фавнам, надо держаться вместе.

— Ты ошибся, Сан. Сильно так ошибся.

— Ты это о чём?

— Я даже на пушечный выстрел не приближусь к «Белому Клыку». Уж точно не сейчас.

— Серьёзно?

— Надо кое-что уладить для начала.

— Тогда почему бы не подключить к этому твою команду? Они же твои друзья!

— Кто бы говорил! Если, конечно, Нептун, Сэйдж и Скарлет не на этом же корабле!

— Ты правда думаешь, что я бы смог уломать Нептуна на плавание через океан? Они все улетели обратно в Мистраль. Я сказал им, что нагоню их позже. Мы уже не в первый раз так разделяемся по пути. Да, кстати — если ты идёшь не за «Белым Клыком», то куда же?

— В Менаджери. Домой.

— Значит, мне с тобой по пути. Местные Гримм тут наиболее агрессивны, ты и сама это видела. Да и то, что ты не идёшь за Клыком, не значит, что он не заявится за тобой. Ну, и мне с корабля некуда деваться.

— И мне никак не отговорить тебя от этого?

— Неа. Это должно быть потрясно — я никогда не бывал в Менаджери. Это как обычное путешествие на Восток! Да, даже звучит круто!

— Ха-ха-ха! О, Жан...

— Кардин?

— Я тут вас «случайно» подслушал... Так значит, ты у нас умудрился прошмыгнуть в Бикон, так? Надо признать: я не ожидал, что ты такой бунтарь.

— Пожалуста, Кардин, никому не рассказывай...

— Да ладно тебе, Жан! Я никогда не поступаю так с «друзьями».

— Эм... друзьями?

— Конечно! Мы ведь теперь «друзья», Жан! И, как по мне, пока ты мне будешь полезен, мы будем друзьями ещё очень-очень долго. Но ты не волнуйся — твой секрет останется со мной.

— Какая-то она [Пенни]... странная?

— Как ты меня назвала?

— Прости, я случайно! Я не думала, что ты услышишь!

— Нет, не ты [Янг]. Ты [Руби]!

— Я?! Нет, я не...

— Ты назвала меня «другом». Я правда твой друг?

— ... Да, конечно. Почему бы и нет?

— Невероятно! Мы могли бы меняться одеждой, красить друг другу ногти и сплетничать про мальчиков!..

— [Обращаясь к Вайсс] ... Ох, блин. Неужели я так выглядела со стороны в нашу первую встречу?

— Ну, у неё с координацией получше, чем у тебя.

— Что ты там пишешь?

— Это для моих друзей из Сигнала. Я обещала им рассказать о Биконе. О том, как у меня дела здесь.

— О, это так мило!

— Да ну тебя! Все мои прежние друзья остались позади. Мне непривычно, что здесь я никого не знаю.

— А как же Жан? Он... ничего так. И ещё Вайсс. Для тебя это уже сто процентов от нормы.

— По-моему, Вайсс считается как «отрицательный друг». Итого — друзей: ноль.

— Нет такого понятия, как «отрицательный друг» — ты просто нашла себе одного друга и одного врага.

[Руби кидает подушку в лицо Янг]

— Послушай, это всего лишь один день. Поверь на слово — ты ещё заведёшь здесь друзей. Ты просто их ещё не нашла.

— Ты за это заплатишь!..

— Эй, Младший, я ведь только играла с тобой — не будь неженкой. Ну же, давай поцелуемся и помиримся, идёт?

— ... Хорошо.

— Интересно, что обсуждали эти двое [Нора и Рен]?

— А, да кто их знает? Эй, ты сегодня бодрячком!

— Ага! Больше никаких неловких разговоров, типа «ты меня плохо знаешь» — сегодня будет говорить моя милашка [Crescent Rose].

— Да, но ты не забывай, что инициацию проходишь не ты одна. Если хочешь вырасти, надо заводить новых друзей и учиться работать вместе.

— Агрх! Говоришь почти как папа! Во-первых, как общение с людьми связано со сражениями? А во-вторых, мне не особо нужно, чтобы другие помогали мне расти — я и так пью молоко!

— Ладно! А когда будут формироваться команды?

— Ну, надеюсь, что буду в одной группе с тобой, или типа того...

— Или, может, попробуешь к кому-то ещё в команду затесаться?

— Янг, сестрёнка — ты, часом, не намекаешь на своё нежелание быть в одной группе со мной?!

— Что?! Нет! Конечно же, хочу! Просто я подумала — ну, не знаю — что это помогло бы тебе выбраться из своего кокона?

— Ты чего?! Нет вокруг меня никакого кокона! Ты несёшь какой-то бред!

— Проснись и пой, ленивый зад!

— Агрх...

— Даже не верится, что мы в Биконе аж целых 24 часа! Ну, я не имела ввиду, что ожидала скорого отчисления или что-то в этом роде... В смысле, ты — прилежный ученик, а я — совсем другое дело. Но мы с тобой уже очень давно дружим — круто, да? Каковы шансы, что мы и дальше будем вместе? Ну, то есть не «вместе» вместе. Я не хочу сказать, что ты не красавчик! Ты — просто красавчик, но это было бы просто странно, правда? Правда! О чём я думала вообще? Но, всё же надеюсь, что мы будем в одной команде... О, точно! Нам нужен план, чтобы убедиться, что мы и дальше будем в одной связке! Может, подкупим директора? Неа, не сработает — у него аж целая школа есть. О, идея — нам нужен условный шифр! Типа, сигнал о помощи, чтобы можно было найти друг друга в лесу! Ты можешь изобразить ленивца?

— Нора?

— Да, Рен?

— Не думаю, что ленивцы достаточно шумные для общения.

— Поэтому они и подходят для нашего сигнала — чтобы никто не догадался! Ну, не вместе «вместе»...

— Ладно, Нора. Пошли.

— Поверить не могу, что моя сестрёнка будет учиться в Биконе вместе со мной! Это же лучший день в моей жизни!

— Пожалуста, хватит...

— Но я ведь так горжусь тобой!

— Серьёзно, сестрёнка — в этом нет ничего такого.

— Ты о чём вообще? Это же невероятно! Все в Биконе будут думать, что ты круче всех!

— Не хочу я быть круче всех! Я не хочу даже быть лучше всех! Я хочу только быть такой же, как и все!

— Да что с тобой не так? Ты радоваться должна!

— Конечно же, я рада! Просто... я пропустила целых два года. Не хочу, чтобы все вокруг думали, что я особенная или что-то вроде того...

— Но ты действительно особенная!