Янг Ксяо Лонг (Yang Xiao Long)

— Я никогда не позволю им взять над нами верх.

— Умеешь ты жестить, Блэйк.

— Ты за это заплатишь!..

— Эй, Младший, я ведь только играла с тобой — не будь неженкой. Ну же, давай поцелуемся и помиримся, идёт?

— ... Хорошо.

— Приветствую!

— Эм... привет? Ты в порядке?

— Просто отлично! Спасибо, что спросили!

— Ты... подниматься собираешься [с земли]?

— Да! Меня зовут Пенни! Приятно познакомиться!

— Ты уверена, что не повредила голову?

— Приятно познакомиться!

— Ты уже говорила это...

— Так точно!

— Ладно, извини, что врезалась в тебя.

— Береги себя, подруга...

— Я никогда не позволю им взять над нами верх.

— Умеешь ты жестить, Блэйк.

— Классная ночка, не находишь?

— Ага. Настолько же «классная», как и эта книга. Которую я продолжу читать. Как только вы уйдёте.

— ... Да уж, она непробиваема.

— О чём она?

— Что?

— Твоя книга. У неё есть название?

— Ну, она о человеке с двумя душами, каждая из которых борется за власть над телом.

— Хм... Я тоже люблю книги. Янг всегда читала мне их перед сном. Истории о героях и монстрах. Отчасти, из-за этого я хочу стать Охотницей.

— Зачем? Тоже хочешь жить долго и счастливо?

— Надеюсь, мы все будем... Когда я была маленькой, я хотела быть такой же, как герои из тех книг. Тоже хотела бороться за справедливость и защищать тех, кто не в силах постоять за себя.

— Очень амбициозно для ребёнка. К сожалению, сказкам не сравниться с реальным миром.

— Ну, вот поэтому мы здесь — чтобы сделать его лучше.

— Хм. Кажется, у нас появились зрители. Наверное, ты сейчас чувствуешь себя неловко, да?

— Послушай... блондиночка, сэр! Если хочешь выйти из этого заведения живой, то я советую тебе отпустить меня. Сейчас же!

— Знаете, док, мы все бы были не против увидеть профессионального охотника в деле. Хотя бы там, в сражении или огневой поддержке?

— Но я уже в деле — ищу признаки чего-либо ненормального среди руин этого некогда прекрасного города. Не каждая миссия полна ужаса и героизма, девочки — иногда это просто преувеличенная форма резни, если вам так угодно. Просто запомните, что на эту работу вы сами подписались. Надеюсь, вы это осознаёте.

— Да. Конечно...

— Не могу поверить, что мы ничего не нашли!

— Мы и так постоянно оказывались в нужном месте и в нужное время. Похоже, что мы израсходовали наш лимит везения.

— Это не то, что я хотела сказать...

— Что?

— Ранее, насчёт наследия. Тут дело в другом.

— Да, я тоже... В смысле, я не знаю. Я знаю, что хочу сделать, но... Я думала, что буду идти шаг за шагом...

— Ну, это не так уж и важно, если мы знаем, зачем мы здесь.