Хью

Все люди рано или поздно умирают. Смерть ни для кого не делает исключения. Но книга не должна умирать, и грешно убивать ее, ведь книги — олицетворение человеческого бессмертия.

Томсон, что за манера входить в зал после третьего выстрела!

— А вот ты, Хью, в своей жизни хоть раз произносил слово «пожалуйста»?

— Да заткнись ты, ради Бога! Без тебя тошно.

— А-а-а! А тот бы джентльмен сказал: «Заткнись, пожалуйста, Хью!»

— Побереги свои силы для Эйнона.

— Никто не воюет с Эйноном!

— А я буду!

— Хью... Том любит меня! Я это знаю. Он говорил мне, что не может жить без меня.

— Охотно верю. И в тот момент он, вероятно, действительно так считал. Я сам не раз говорил это женщинам. И всегда искренне. Мужчины всегда верят в то, что произносят в данный момент. Если бы женщины понимали это, они не считали бы многие слова пожизненным обязательством.

– Только не пытайся сесть.

– Так всегда говорят. Я в порядке. Только прикажи комнате, чтобы она не кружилась.

Том на дудочке играл,

Поросёнка том украл.

Пела дудочка в руке:

«За холмами, вдалеке».

Выходите, люди-звери,

Дудка дует в окна, двери.

Пойте, рыбине в реке,

«За холмами, вдалеке»!

И всё из-за этих проклятых поездов. Всё из-за чёртовых поездов. Во всём виноваты поезда. Поезда — во всём виноваты. Надоели!

— Хью, в чём ваш секрет?

— Мне просто нравится видеть, как люди улыбаются.