Аватар: Легенда об Аанге (Avatar: The Last Airbender)

Другие цитаты по теме

Больше нет правды, я знаю одно: в этом мире время придумало смерть!

Величайшая иллюзия в этом мире — это иллюзия разобщенности. Внешние различия — лишь видимость, суть вещей одна и та же...

В срок призовёт тебя время; вот разве что прежде...

прежде —

Даст оправдаться — и только потом умертвит.

— Что ее [жизнь] уничтожило?

— Время, просто время. Сейчас все умирает, все великие цивилизации погибли. Это не ночь, ведь звезды перегорели и погасли навсегда.

— Я давно сроднился со смертью. Не забывай об этом.

— То времена были другие, Злой Рок.

Никто не умирает слишком рано, все умирают вовремя.

Се человек. Смотри,

бульвар надгробий и кипарисов

прямиком выводит нас к площади, открытой горизонту

с его холмами: здесь не изменилось

ничто. И те же тени пролегают.

Ушли лишь люди.

Всё уцелело. Кроме человека.

Безмолвье будто ждёт, что он вернётся.

Увы, несовершенные созданья питают время

собственною плотью,

твердыни строят и проносят вечность под черепом,

в самих себе скрывая, как мякоть косточку, зародыш смерти.

Смерть не умеет извиняться.

Если ж с часами плохо,

Мала календарная мера.

Мы говорим — «эпоха»,

Мы говорим — «эра».

Мы спим ночь.

Днем совершаем поступки.

Любим свою толочь воду в своей ступке.

А если за всех смог

Направлять потоки явлений,

Мы говорим — «пророк»,

Мы говорим — «гений».

Прожита жизнь. Я не помню счастливого дня.

Нет ничего, кроме бед, у тебя, у меня.

Что будет завтра, не знаю. Сегодняшний день

празднуй, довольствуясь малым, смиренье храня.

Смерть приготовила стрелы в колчане своем,

цели для них выбирает в молчанье глухом.

Мы — обреченные. Нет избавленья от стрел.

Зря суетимся, напрасно по свету снуем.

Завтра, быть может, в Ничто откочую, мой друг.

Так для чего ж на верблюда наваливать вьюк?

Стоит ли деньги копить, выбиваясь из сил,

стоит ли гнуться под грузом позора и мук?

Те, для кого надрывался без устали я, -

кто они? Дети и внуки, родные, семья.

В землю отца положили — и дело с концом.

Что им, беспечным, печаль и забота моя?

Все, что для них накопил ты за множество лет,

то ли на пользу пойдет, то ли будет во вред -

ты не узнаешь. Так празднуй сегодняшний день.

Время уйдет, и назад не вернешь его, нет.

Правит всевышний мирами по воле своей.

Смертный, смиряйся. Избегнешь ли доли своей?

Бог наделяет удачей одних дураков,

а мудрецы изнывают в юдоли скорбей.