Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)

— Я уже не маленькая и давно не верю в сказочки про духов и привидений.

— Начинайте верить в сказочки о привидениях, ведь вы теперь в одной из них.

— Невысоко оценивая пиратов, ты и сам не заметишь, как станешь одним из них. Ты вытащил пирата из тюрьмы, реквизировал корабль британского флота, собрал шайку на Тортуге и одержим сокровищем.

— Неправда. Я не одержим вашим золотом.

— Говоря о сокровище, я не имел в виду золото.

— Сокровище — не только серебро да золото.

— Ты пират?

— Лицо знакомое... я угрожал тебе прежде?

— С пиратами якшаться против моих правил!

— Из-за меня правилам изменять не стоит, позволь откланяться.

— Прошу, мисс, у вас был тяжелый день.

— Я ожидала, что командор Норрингтон сделает мне предложение, но если честно, оказалась не вполне к этому готова.

— Нет, я о том, как вас захватил тот страшный пират!

— Оу, вы об этом... Да, было очень страшно.