Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)

— Будете обедать с капитаном. Он просил передать это.

— Передайте капитану, что я склонна дать отрицательный ответ.

— Он это ожидал и сказал, что в таком случае вы будете обедать голой с матросней.

— И ты хочешь, чтобы я не казнил ублюдка?

— Нет-нет, казни ублюдка, но позже.

Я тоже не верил в проклятье, когда услышал эту историю. Зарытый клад на Острове Мертвых, а путь к нему могут найти лишь пропащие души, которые уже знают, где он находится. Но мы его нашли, каменный сундук, и там было золото. Мы взяли все и принялись тратить, бездумно просаживать его на еду, выпивку и продажную любовь. Но чем больше окунались в утехи, тем больше становилось ясно, что вино не горячит нашу кровь, еда во рту превращается в золу и даже всем блудницам мира не унять дикий огонь похоти, терзающий нас. Проклятье мстит, мисс Тёрнер. Сперва алчность нас привела на остров, а сейчас поглотила полностью.

— Известно, баба на корабле — к большой беде.

— Не возьмем ее — будет хуже.