— Без обид, Пятница, но мне не нравится, когда ИИ трещит под ухом, когда я пытаюсь работать.
— Но я не могу отключиться. Железный человек хочет, чтобы я всегда помогала тебе!
— Даже если мне не нужна помощь?
— Возможно, Железный человек считает, что тебе всегда нужна чья-нибудь помощь.
— Слушай... Я с третьего класса не обращался ни к кому за помощью. Но если мы хотим одолеть Модока, научи, как пользоваться луком.
— Лук не нужен.
— А? Тебе, случайно, шлем на мозги не давит?
— Мы косячим, действуя, как нам не свойственно. Ты — Тони Старк, а не Соколиный глаз! Тот, кто берёт йо-йо и переделывает в бомбу! Чтобы победить, нам надо абстрагироваться. Оставаться самими собой.
— Значит Тор так врезал что вызвал у Халка амнезию?
— Если бить Халка, то так чтобы сразу забыл.
— Это безмозглые. Мега-проблема на букву «Д».
— Э-э... почему на «Д»?
— «Д» — значит, Дормамму. Создатель безмозглых.
— ...
— Лорд Хаоса из Тёмных измерений.
— ...
— Не насекомое, вряд ли ты о нём слыхал.
— Как видишь, из-за техники теряешь естественные навыки.
— Мне хорошо в двадцать первом веке. И я тут не один завишу от техники.
— А ты прав! Надо всем отказаться на пару дней. Это будет командный тренинг.
— Слушай, отличная мысль!
— Разве?
— Держу пари, никто из вас не продержится ни суток без техники вообще.
— На что спорим?
— Кто первый коснётся техники, тому стирать моё бельё.
— ...
— А есть места без техники?
— Слушай, я стараюсь стать настоящим Мстителем! Но при таком отношении это вряд ли получится. Что ты на меня взъелся, Бартон?
— Правду знать хочешь? Преступный цирк тебе что-нибудь говорит?
— Преступный цирк?
— Может, вспомнишь, из-за кого у меня в руках взорвалась стрела, опалив лицо?
— Что? То был клоун, Ловкий Стрелок!
— Я — тот Ловкий Стрелок! Обманул нас, обокрал и сбежал.
— Я... э-э-э... Откуда мне было знать, что... э-э... м-м... Ты всё неправильно понял, всё было не так!
— Так. Всё, оставили тему.
— Что случилось с твоими руками? Дай взглянуть. Какие раны...
— Тони пытался их вылечить.
— Что с тобой сделали?!
— Знаешь... Думаю, я сам виноват. Не послушал друзей.
— Вот что ты на меня взъелся, скажи? Что я тебе плохого сделал?
— Вопрос в другом: чего ты НЕ сделал? Член команды всегда просчитывает действия остальных и мотивацию противников!
— Нас чуть не затоптали очумелые монстры! Понятно, что их мотив — просто нас затоптать.
— Чушь! Им было не до нас. Они бежали от чего-то, что их напугало.
— Они не нападали? Я... как-то не понял...
— Потому что ты зациклен только на себе! В Мстителях одиночкам нет места.
— Тоже мне: муравей, который вырастает в слона! Он даже имя себе не может подобрать!
— Молодой, рьяный... Я, когда к вам попал, сам был таким. Дай ему шанс.
— Алло! Он сам себе закатил вечеринку!
— Тони устраивает праздники постоянно. Слушай, меня на первых порах тоже жутко бесил один Мститель. Но, узнав его получше, я понял — он достоин уважения.
— Ты сейчас про Тора, да?
— Э-э-э... ну... да.
— Что ты делаешь?
— Зондирую обстановку. След здесь обрывается. Надо бы опросить свидетелей.
— Это что ещё за свидетели? — [Скотт уменьшается и направляется к муравьям на стволе дерева] — Хорош дурачиться.
— Да нет, я серьёзно! — [Скотт возвращается в привычный облик] — Кэп не прячется.
— Откуда сведения? От друзей-мурашек?
— А от кого ещё? Информационный рисунок смазан, но что-то подняло Кэпа в воздух, напугав муравьёв.
— Шестое муравьиное чувство проснулось?
Cлайд с цитатой