Надев ошейник, собакой не станешь.
— Я слышал, они дотла сожгли вашу ферму.
— А еще вырезали весь наш скот. У нас ничего не осталось.
— Ты жива. Рагнар жив. Ваши дети живы. Всё у вас есть.
Надев ошейник, собакой не станешь.
— Я слышал, они дотла сожгли вашу ферму.
— А еще вырезали весь наш скот. У нас ничего не осталось.
— Ты жива. Рагнар жив. Ваши дети живы. Всё у вас есть.
Лагерта: Он [Рагнар] все еще слаб, но его раны начинают затягиваться.
Флоки: Рагнар, смотри, кто пришел.
Торстен: Рагнар, друг мой. Как ты?
Рагнар: Спаси меня от этих людей. [смеется]
— Мое сердце верит, что он меня не предаст, на то нет причины.
— Разве для предательства нужна причина? Всегда надо быть готовым к худшему, даже от своих близких, тогда ты сможешь избежать многих разочарований.
— Куда ты направишься, Флоки?
— Куда поведут меня боги. Но пока я живу и дышу, вы, сыновья Рагнара Лодброка, будете в моем сердце.
— Я боюсь, что однажды нам придётся выбирать между твоим братом и богами.
— Для меня такого выбора никогда не будет.
Я построил корабль, что привел тебя к славе и я же построил корабль, что отправит тебя на небеса. Передавай привет Этельстану! Ты предал нас! Предал свое наследие, предал наше будущее! Предал меня! Я любил тебя больше всего на свете, больше, чем любил этот монах, но все было тщетно. Ты всегда думал: «Это же Флоки! Не стоит о нем заморачиваться, он всего лишь глупец!». Я ненавижу тебя, Рагнар Лодброк! И люблю тебя всем сердцем... Зачем ты разрываешься меня на части?..
— Ты предал меня, мою любовь и доверие!
— Нет, я пытался спасти тебя от ложного Бога.
— Перестань прикрываться богами, ты убил Этельстана из ревности!
Вновь и вновь мудрецов трогает красота. И они страдают от любви. Счастливы глупцы, которые остаются равнодушными и свободными.