Лагерта: Он [Рагнар] все еще слаб, но его раны начинают затягиваться.
Флоки: Рагнар, смотри, кто пришел.
Торстен: Рагнар, друг мой. Как ты?
Рагнар: Спаси меня от этих людей. [смеется]
— Не думала, что увижу тебя снова. По крайне мере, в этой жизни.
— Да, для меня это тоже странно, вернуться сюда, в дом конунга. Если прислушаться, я могу услышать голос ярла Харальдсона и голос Рагнара... Всегда голос Рагнара...
— Вы думаете вы хороший человек?
— Да. Думаю да... А вы? Хороший человек?
— Да. Думаю да... Вы порочны?
— О да. А вы?
— Ага.
— Ты правда собиралась покинуть меня?! Не сказав ни слова?
— Ты оскорбил и унизил меня! У меня не было другого выбора, кроме как уехать и развестись с тобой.
— Я не хочу, чтобы ты уезжала.
— Это предначертано.
— Это была не твоя битва. Тебе не надо было вмешиваться, смотри, к чему это привело!
— Каждый человек живет для того, чтобы это к чему-то привело, Лагерта.
— Мое сердце верит, что он меня не предаст, на то нет причины.
— Разве для предательства нужна причина? Всегда надо быть готовым к худшему, даже от своих близких, тогда ты сможешь избежать многих разочарований.
— Ты предал меня, мою любовь и доверие!
— Нет, я пытался спасти тебя от ложного Бога.
— Перестань прикрываться богами, ты убил Этельстана из ревности!
— Итак, ты принимаешь меня, как союзника?
— Не уверен.
— Почему?
— Ярлы меня уже предавали не раз. Если ты действительно ярл Ингстад, то нет. Но если ты по-прежнему та самая Лагерта, которую я помню, то тогда да.
Cлайд с цитатой