— Это была не твоя битва. Тебе не надо было вмешиваться, смотри, к чему это привело!
— Каждый человек живет для того, чтобы это к чему-то привело, Лагерта.
— Это была не твоя битва. Тебе не надо было вмешиваться, смотри, к чему это привело!
— Каждый человек живет для того, чтобы это к чему-то привело, Лагерта.
— Что с тобой произошло, Лагерта?
— Я почти умерла, но возродилась.
— Ты была между жизнью и смертью? Чему это тебя научило?
— Я поняла лишь то, что вся жизнь — это страдания. И этого не избежать — вот правда. Важно то, как мы справляемся с этими страданиями, как справляемся с правдой.
— Как мне сказать детям, что жизнь полна страданий?
— Они поймут это сами.
— Ты правда собиралась покинуть меня?! Не сказав ни слова?
— Ты оскорбил и унизил меня! У меня не было другого выбора, кроме как уехать и развестись с тобой.
— Я не хочу, чтобы ты уезжала.
— Это предначертано.
Лагерта: Он [Рагнар] все еще слаб, но его раны начинают затягиваться.
Флоки: Рагнар, смотри, кто пришел.
Торстен: Рагнар, друг мой. Как ты?
Рагнар: Спаси меня от этих людей. [смеется]
— Смерть была для меня превыше всего долгое время.
— Вы, викинги, неисправимы! Вы появляетесь из утробы с одной мыслью — как умереть. А как же то, что в промежутке?
Мы все когда-нибудь умрём, но до того дня мы вольны выбирать. Я не тащил сюда Торстейна, не тащил тебя, Флоки, я никого не заставлял — это был ваш выбор. Моё сердце плачет о Торстейне, как и все наши, и я знаю, что скоро встречусь с ним, но это был его выбор.
— Итак, ты принимаешь меня, как союзника?
— Не уверен.
— Почему?
— Ярлы меня уже предавали не раз. Если ты действительно ярл Ингстад, то нет. Но если ты по-прежнему та самая Лагерта, которую я помню, то тогда да.
У меня нет страха смерти, есть только страх ничего после себя не оставить, прожить всю жизнь наблюдателем.