— Куда ты направишься, Флоки?
— Куда поведут меня боги. Но пока я живу и дышу, вы, сыновья Рагнара Лодброка, будете в моем сердце.
— Куда ты направишься, Флоки?
— Куда поведут меня боги. Но пока я живу и дышу, вы, сыновья Рагнара Лодброка, будете в моем сердце.
Суть в том, что совесть мучает его так же как и тебя, но воины никогда не обнажают своих сердец, пока за них это не сделает топор.
Я странствовал,
как неприкаянные облака,
не находя пристанища -
так дни свои неприхотливо
влачил туда-сюда, в угоду сердцу...
— Я слышал, они дотла сожгли вашу ферму.
— А еще вырезали весь наш скот. У нас ничего не осталось.
— Ты жива. Рагнар жив. Ваши дети живы. Всё у вас есть.
Сердце моё!
Стучать не устанет,
Молодое сердце в груди:
Старость меня дома не застанет -
Я в дороге, Я в пути!
Постарайтесь запомнить, ребята,
Эту песню простую мою.
Только лишь от последней гранаты
Может сердце замолкнуть в бою.
Лагерта: Он [Рагнар] все еще слаб, но его раны начинают затягиваться.
Флоки: Рагнар, смотри, кто пришел.
Торстен: Рагнар, друг мой. Как ты?
Рагнар: Спаси меня от этих людей. [смеется]
— Мое сердце верит, что он меня не предаст, на то нет причины.
— Разве для предательства нужна причина? Всегда надо быть готовым к худшему, даже от своих близких, тогда ты сможешь избежать многих разочарований.
— Я боюсь, что однажды нам придётся выбирать между твоим братом и богами.
— Для меня такого выбора никогда не будет.