Алые листья клёна. Японская лирика

Другие цитаты по теме

Бросил милый меня -

и вот я теперь как лошадка,

что на вешнем лугу

в ясный день по траве зеленой

одиноко, печально бродит...

Я лишь пыль на ветру,

что мчится, покоя не зная,

неизвестно куда, -

и неведомо мне, скитальцу,

где найду пристанище в мире...

Если бы я был луною, которая заходит

за горный гребень, никогда больше

не возвратился бы я в этот печальный мир.

Вот задумал одно -

отчего-то выходит другое,

захочу сделать так -

а выходит не так и не этак,

что ни вымолвлю — всё не к месту!..

Эти стихи, наверное, последние,

Человек имеет право перед смертью высказаться,

Поэтому мне ничего больше не совестно.

Где-то на краю моих скитаний,

Где-то в глубине моей души,

На перроне встреч и расставаний

Растерялись все мои мечты.

Где-то на краю печальных истин,

Где-то в глубине хрустальных грёз

Я ещё надеюсь на спасенье

Посылая всем сигналы SOS.

— Я не забуду тебя, даже когда мне стукнет сто.

— А по мне сколько стукнет?

These are the wonders of the younger.

Why we just leave it all behind

And I wonder

How we can all go back

Right now.

Разве в такой ситуации люди не прощаются? Будь сильным, дитя. И не делай такое грустное лицо.