Однажды в Америке (Once Upon a Time in America)

Я все равно не жилец. Дай мне хотя бы шанс вернуть долг тебе. До слушания комиссии мне все равно не дожить, все до смерти боятся, как бы я их не прищучил. Значит, меня уберут. Так почему не сегодня? Вот ты и убьешь меня. Ты единственный, от кого я это приму.

Другие цитаты по теме

Я отнял у тебя все, всю жизнь. Жил вместо тебя, отобрал все, что мог. Твои деньги, твою девушку, а взамен оставил тридцать пять лет скорби, что ты меня убил. Почему ты не стреляешь!?

— 22:35 и терять мне уже нечего. Если тебя предал друг, ты должен ответить. Давай же.

— У меня тоже есть своя история. Она попроще. Много лет назад у меня был друг, я сдал его властям, чтобы уберечь от смерти. Его убили, но он сам этого хотел. Это была великая дружба... Для него все закончилось плохо. Для меня — еще хуже.

Поднимем этот бокал за конец подпольного кафе Толстяка Мо! Кто же захочет пить, когда это узаконено?!

Эта страна ещё очень молода, а некоторыми болезнями лучше переболеть в детстве.

— Согласным ирландцам и королю нужна смерть одного человека. Почему он?

— А ты спрашивал почему во Франции?

— Да.

— Так надо.

— А почему я?

— Так надо.

— Столько важных людей в одном месте...

— Да, крысы обычно бегут с тонущего корабля, но в моем случае они теснятся на палубе.

— От тебя всю жизнь будет нести улицей.

— А мне нравится запах улицы. Он прочищает лёгкие, и у меня от него стоит.

Я не держал пистолета в руках много, много лет. Мои глаза уже не те, даже в очках. У меня трясутся руки… А я не хотел бы промахнуться.

— Оскар...

— Да отстань ты от меня!

— Я несу огромную ответственность. Мы оба несём.

— Я ни на что подобное никогда не соглашался!

— Нет, не соглашался. Как и я поначалу. Но у тебя есть все предпосылки к этому.

— К чему?

— К достижению величия, я надеюсь. Величия от осознания факта, что когда наш мир нуждался в спасении, ты был тем, кто протянул руку помощи. Конечно же, этот путь не лишён трудностей и жертв. Но я вижу тебя насквозь — ты не хотел бы провести остаток жизни как Мистральский фермер.

— Ты что — залез в мои мысли?

— Ну, теперь это наши общие мысли.

— Пошёл вон из моей головы!