Шрек 3 (Shrek 3)

Другие цитаты по теме

— Но самое главное – это вселило страх.

— Страх, Росс? Чего ты боишься?

— Потерять тебя.

— Это маловероятно.

— Я не имею ввиду другого мужчину, хотя и в этом нет ничего хорошего. Я говорю о физической потере, я боюсь потерять тебя как личность, как компаньона, с которым я провел рядом всю жизнь. Ты понимаешь, что придет время, обязательно придет время, когда я уже не услышу твой голос или ты мой? Вероятно, это звучит сентиментально, но для меня эта мысль невыносима, чудовищна...

Смутное разочарование: так бывает, когда самые важные часы жизни проносятся мимо, не задев нас, и их грохот затихает вдали, а мы остаемся в одиночестве среди взвихренных сухих листьев, сожалея о том, что упустили опасный, но славный момент.

We never quite thought, we could lose it all.

Если потеря большая и ты не можешь её чем-то заменить, то не нужно заменять её чем-то одним. Можешь взять десятки маленьких или даже сотню собрать вместе... И этого хватит, чтобы держаться дальше!

В том-то и прелесть жизни, что всегда не все потеряно.

И если потеряю, не выдержит печень... Нет,

Прежде, чем не выдержит сердце.

You don't know you've got me ‘til I'm gone.

Ты не поймёшь, что я у тебя есть, пока не потеряешь.

— Да. У меня больше ничего не осталось. Я потерял всех.

— Потеряли? Вы так забавно себя жалеете. Вы никого не теряли — у вас с самого начала ничего не было.

Когда нечего терять — ничего не боишься, такое приятное ощущение, как после бани.