— Стас, ты же ему слово дал.
— Слово, данное собаке, можно не сдержать...
— Стас, ты же ему слово дал.
— Слово, данное собаке, можно не сдержать...
Помни. Ты должна помнить. Его зовут Ким Шин. Высокий парень, с печальной улыбкой. Он придет дождем. Придет первым снегом. Он выполнит своё обещание. Помни. Ты должна помнить. Ты — его невеста.
— Из меня не выйдет хороший отец. Поздновато для этой роли.
— Я не хочу больше отцов. Будешь моим другом?
— До последнего вздоха.
The promises we made were not enough (Never play the game again)
The prayers that we have prayed were like a drug (Never gonna hit the air)
The secrets that we sold were never known (Never sing a song for you)
The love we had, the love we had, we had to let it go.
(Never giving in again, Never giving in again)
Я обещаю, что пока я буду здесь, я принесу сюда столько любви, что и десяти жизней вам не хватит, что бы победить ее... я принесу сюда такой яркий свет, что ослепнет даже человек, который смотрит на солнце не мигая вот уже 50 лет.... и то, что произошло с нами, больше не случится ни с кем, обещаю вам это!
You told me you were coming back,
Right back
You promised it was real
And I believe that
But if I'd fall for it again,
I would be a fool
If our love is at the end,
Then why do I still want you
But I guess I got no valentine
Send me roses, I just let 'em die
I was crazy thinking you were mine
It was all just a lie.