Морис Метерлинк

Другие цитаты по теме

Разум наш всегда будет лишь слабым лучом природы, бесконечно малой частицей того целого, о котором он присваивает себе право судить.

Et j’attends enfin leurs remèdes.

Pour ne pas mourir au soleil,

Mourir sans espoir au soleil!

J’attends qu’ils lavent mes yeux tièdes

Où tant de pauvres ont sommeil!

Ничего нельзя предугадать, все происходит под небом, которое ни о чем не предупреждает.

J’attends vos doigts purs sur ma face,

Pareils à des anges de glace,

J’attends qu’ils mouillent mes regards,

L’herbe morte de mes regards,

Où tant d’agneaux las sont épars!

Меня всегда удивляет отсутствие веры у людей набожных и логики у людей разумных.

Mon âme en est triste à la fin ;

Elle est triste enfin d’être lasse,

Elle est lasse enfin d’être en vain,

Elle est triste et lasse à la fin

Et j’attends vos mains sur ma face.

Страх смерти — это просто боязнь неизвестности, в которую она нас повергает.

Слова никогда не объясняют настоящих отношений между двумя существами.

То, что для одного комар, для другого — верблюд.

Недостаточно владеть истиной, нужно, чтобы она завладела нами.