Ты в материнстве девственном Твоём
Над нашим скорбным смилуйся путём;
Да не иссякнет в радостях печаль,
Когда влечёт прельстительная даль.
Воспрянь, душа! Восторгом одари
Ты вдовью долю меркнущей зари,
И строгим гимном пламенной души
Сияющее солнце оглуши!
Мария! Ради любящих сердец
Благослови Ты стебель и венец.
Яви скитальцам звёздный берег Твой,
И снизойдёт оттуда Дух Святой.
Моя проблема — Чукур, но и исцеление моё — Чукур.
Derdim Çukur, ama dermanım da Çukur. Надписи на стенах Чукура.
— Остановись, ты ещё не исцелилась.
— Да, но и просто сидеть я не могу.
— Тогда ляг.
Покаяние воздвигает душу проклятую, исправляет увечную, исцеляет сокрушенную и делает здравой израненную.
Et j’attends enfin leurs remèdes.
Pour ne pas mourir au soleil,
Mourir sans espoir au soleil!
J’attends qu’ils lavent mes yeux tièdes
Où tant de pauvres ont sommeil!
Why didst thou promise such a beauteous day,
And make me travel forth without my cloak,
To let base clouds o'ertake me in my way,
Hiding thy brav'ry in their rotten smoke?
'Tis not enough that through the cloud thou break,
To dry the rain on my storm-beaten face,
For no man well of such a salve can speak,
That heals the wound, and cures not the disgrace:
Nor can thy shame give physic to my grief;
Though thou repent, yet I have still the loss:
Th'offender's sorrow lends but weak relief
To him that bears the strong offence's cross.
Ah, but those tears are pearl which thy love sheeds,
And they are rich and ransom all ill deeds.
Вы романтик, вы рыдаете над сентиментальной песенкой, будто ваше сердце разбито. Нет, все гораздо хуже, вы рыдаете так, будто ваше разбитое сердце может исцелится. Словно, есть надежда. Словно, любовь и вправду существует.
Мне трудно сохранять рассудок. Каждый день этот мир даёт мне всё новые испытания. Человек, одетый в халат врача, пересёк мой путь. Издалека я наблюдаю, как он бродит, ищет... Но он не... нормальный. Глаза и рот его открыты, болезненно и тревожно. Я не доверяю ему, он выглядит так, будто хочет принести боль, а не исцеление. Я буду держаться подальше, это самое разумное, что можно сделать.
Они говорят, что время залечит все раны. Но чем больше потери, тем глубже рана. И тем труднее процесс, чтобы стать прежними снова. Боль может исчезнуть, но шрамы служат напоминанием о наших страданиях. И тот, кто носит их, больше никогда не захочет испытать это вновь. Время идёт и мы теряемся в безумии. Действуем от отчаяния. Проявляем агрессию. Выплёскиваем гнев. Всё это время мы планируем, мы ждём, когда станем сильнее. Не успеешь опомниться, как время прошло. Мы исцелились и готовы начать заново.
Cлайд с цитатой