Касл, у нас убийство... которое мы должны раскрыть, а не совершить!
— А ты горяча для копа.
— У меня есть пистолет.
— ... точно.
Касл, у нас убийство... которое мы должны раскрыть, а не совершить!
— Дай угадаю. Она была примадонной, которую все ненавидели.
— Вообще-то, Касл, она была писателем-сценаристом.
— Писатель-сценарист?
— Угу.
— Зачем кому-то понадобилось убивать писателя?
— О, как много причин.
— ... а что, если у блохи был крохотный ствол с исчезающими пулями?
— Ледяные пули и блохи со стволами! Снова творческий кризис?
— Стивен Кинг сочинял истории про кровожадные автомобили и продал миллионы экземпляров. Спрашивается, зачем ограничивать себя логикой?
— Нам говорили никогда не гулять в лесу в одиночку.
— Тебе сказали, что нельзя, поэтому ты был обязан это сделать.
Я не говорю, что мне не жалко убитого льва, просто бесит, когда видишь фотографии с огромными толстыми американскими туристами на фоне убитого жирафа. И они одеты в камуфляжную форму, будто жирафы могут стрелять в ответ.
— Почему каждый раз, когда ловят кого-то со спущенным штанами, это всегда оказывается парень, ратующий за семейные ценности?
— Потому что вселенная любит иронию. И потому что большинство людей лицемеры.
— Похоже, твоя теория о психопате-садисте не далека от истины, Касл.
— Вот уж не знаю, радоваться или ужасаться.
— Голосую за смываться.
— Извини, Маринэ, но я не верю, что твой папа может убить бедное животное, а шашлык маме мы уже пообещали...
— Пап, а с чего ты взял, что Карен Георгиевич не может убить барана?
— Потому что я немного понимаю в людях. Карен Георгиевич может убить барана, только если баран попытается убить Карена Георгиевича.