— Дай угадаю. Она была примадонной, которую все ненавидели.
— Вообще-то, Касл, она была писателем-сценаристом.
— Писатель-сценарист?
— Угу.
— Зачем кому-то понадобилось убивать писателя?
— О, как много причин.
— ... а что, если у блохи был крохотный ствол с исчезающими пулями?
— Ледяные пули и блохи со стволами! Снова творческий кризис?
— Стивен Кинг сочинял истории про кровожадные автомобили и продал миллионы экземпляров. Спрашивается, зачем ограничивать себя логикой?
Беккет: У тебя есть запасной пистолет?
Эспозито: Да. *отдаёт Беккет запасной пистолет*
Касл: Эй, а как насчёт меня?
Эспозито: Ты имеешь в виду запасной запасной пистолет?
— Должен быть способ выудить из него правду. Можно заставить его смотреть клипы Пэрис Хилтон.
— Хочешь, чтобы меня под суд отдали?
— Я не хочу утонуть в море лжи.
— Ну, если это тебя утешит, то я знаю, как делать искусственное дыхание «рот-в-рот».
— У меня есть сюрприз для тебя.
— Ладно, почему это меня пугает?
— Потому что ты умная.
— Я то с мертвыми не общаюсь, но готов признать, что некоторые люди видят и слышат больше, чем я.
— Да, в такое поверить не сложно.
— Подставился.
— Ладно, я разрешу тебе расследовать со мной это дело, если ты обещаешь слушаться меня и никуда не лезть без моего ведома.
— Обещаю. Ты не пожалеешь!
— Уже жалею!
— Скоро перестанешь!
— Касл, это удивительно разумная и обоснованная теория.
— Да. Честно сказать, я слегка в себе разочарован.
— Ты веришь в то, что людям воздаётся по заслугам?
— Если так, то я, видимо, сильно провинилась, раз ко мне приставили тебя.
Cлайд с цитатой