Как не старайся, мы не можем себя разогреть. Холодная пустота протягивается перед нами.
— ... Мы живем в пустое время — разве ты не знал?
— И нет предела?
— Предел, — скаала Флер, — это то, чего нельзя преступить; а пустоту можно совершенствовать до до бесконечности.
Когда пустоте говоришь решительное «нет», чудесным образом появляется смысл, которому отважно говоришь «да».
There’s a hole running through the centre of my stomach. You must have felt a bit awkward because you can probably see it. Even in this light. Mostly people choose not to talk about it. Some people say that they’re sorry about that, yes, they can see my hole.
Я не страдаю, но порой бывает очень грустно, не от того что больно, просто стало в сердце пусто.
Без пустоты не бывает наполненности, малыш. Научись любить и такие дни, когда все останавливается. Когда не можешь быть сильным, решительным, собранным. Я называю такие дни «канска», что с фарерского – «может быть». Когда ни на один свой вопрос не можешь ответить определенно – просто молчишь, спишь, ешь или идешь по неприметной улице до тех пор, пока не полегчает. А полегчает обязательно. Самые суровые ливни заканчиваются солнцем.
Ваш разум пуст, как молодой месяц. Должно быть, что-то вычистило его, прошлось по углам, выскребло коридоры. Пустота даже... даже уютна.
Cлайд с цитатой