— Когда снимем проклятье и разбогатеем, ты купишь себе настоящий глаз из богемского стекла.
— Да, ведь этот постоянно выпадает...
— Когда снимем проклятье и разбогатеем, ты купишь себе настоящий глаз из богемского стекла.
— Да, ведь этот постоянно выпадает...
Я тоже не верил в проклятье, когда услышал эту историю. Зарытый клад на Острове Мертвых, а путь к нему могут найти лишь пропащие души, которые уже знают, где он находится. Но мы его нашли, каменный сундук, и там было золото. Мы взяли все и принялись тратить, бездумно просаживать его на еду, выпивку и продажную любовь. Но чем больше окунались в утехи, тем больше становилось ясно, что вино не горячит нашу кровь, еда во рту превращается в золу и даже всем блудницам мира не унять дикий огонь похоти, терзающий нас. Проклятье мстит, мисс Тёрнер. Сперва алчность нас привела на остров, а сейчас поглотила полностью.
— Только силой Господа удалось уйти из острога!
— Скорее силой моей светлой головушки. Разве нет, пёсик?
— А если умную мысль сам Господь Бог внушил тебе? И не думай, я не стану красть корабль.
— Это не кража. А спасение. Ты что, святой?
— Я теперь смертный и живой. Должен бороться за свою душу.
— Ты читать не умеешь!
— Это библия! Старание в счёт идёт.
— Пялиться нарочно в библию! Грехом несёт! Только в минус тебе!
Из нас двоих, кто-то поднял на корабле бунт, и кажется, это был не я. А значит, мое слово будет дороже. Но впрочем, я должен быть тебе благодарен. Не предай ты меня и не брось на том острове, я был бы проклят вместе с вами.
Скарлетт! [Джек получает пощечину] Я этого не заслужил! О, Жизель. [Получает еще одну пощечину] Эту, может, и заслужил...
Грубые и вульгарные души всегда будут питать большее уважение к богатству, чем к таланту.
Ну чем тебе не пара, я не знаю,
И в пятый раз с другими я танцую,
Но глаз с тебя весь вечер не спускаю,
В костюмчике с иголочки впустую.
Куда же подеваться мне, куда же?
А сердце всё страдает и страдает, ёк.
Ты в сторону мою не смотришь даже,
Костюмчик новенький совсем мне не помог.
Богатство и капитал — равно труду, опыту, бережливости, равно началу нравственному, а не чисто экономическому.
— Что это за место?
— Долина павших королей.
— Она проклята?
— Нет, если, конечно, ты не суеверен.
— Значит, да.
Успех того не стоит. Себя потерять куда больнее забвения,
И даже все деньги мира в конце пути уж точно рай не заменят.
Но да, все мы с годами лишь учимся правильно расставлять приоритеты.
У всего есть цена, к сожалению, но главное разве ведь это?