Стрелок с Чёрной скалы (Black Rock Shooter / Burakku Rokku Shuta)

Расправив крылья, птенчик

Летит на небеса,

И в зеркале воды

Застыла синева.

Безмерно гладь чиста -

Небесная река,

Что слезы льет на нас,

Взирая свысока.

И между слез летит

Наш птенчик в облака.

6.00

Другие цитаты по теме

Кажется мне,

будто ласточки в поднебесье

наделены душой...

Я брошу все. Поеду к счастью ли или к беде больниц, темниц, но ноет небо под запястьями, тоскует, ищет твоих птиц.

Ти недописана книга моя,

Ти моє небо повне дощу,

Ти моє макове поле -

П'яниш і вбиваєш.

Ти берегиня всіх моїх сліз

І як тільки можна кохати таку?

Ні, я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...

Ты недописанная книга моя,

Ты мое небо, полное дождя,

Ты мое маковое поле -

Пьянишь и убиваешь.

Ты хранительница всех моих слез,

И как только можно любить такую?

Нет, я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...

Откуда приносит столько печали

Ветер, что продолжает дуть между нами...

Если в небе, куда глядим мы сквозь слезы,

Все так пугающе ясно.

Брось уже завидовать пичужкам,

Небо — пустоты меридиан.

Грудь открой и вырвется наружу,

Нет, уже не смерть, но океан.

Мій світ гойдається, підвішений на нитці

За палець неба, що купається у молоці.

Он надел зеленую бархатную перчатку и помахал с высоты своему другу. Сергей, глядя на ночное московское небо, вдруг увидел всполохи изумрудного северного сияния. Он засмеялся и тоже помахал звездам, как будто своим старым добрым знакомым.

Небо шукає, небо знаходить.

Спустилося з даху і знову ходить,

Ходить грозою, лягає в квіти,

Трохи полежить і мусить іти.

Как странно чувствуется плечами небо, упругое, живое, прислушивающееся. Как это — вжиться, вчувствоваться, влюбиться, вкричаться, вплакаться, вмолчаться, встрадаться, врадоваться... и выплеснуться вовне, в руки, в глаза, в уши, в губы, в души...

Всего лишь на миг

мелькнула поздняя птица,

туманную мглу пронзив...