Расправив крылья, птенчик
Летит на небеса,
И в зеркале воды
Застыла синева.
Безмерно гладь чиста -
Небесная река,
Что слезы льет на нас,
Взирая свысока.
И между слез летит
Наш птенчик в облака.
Ти недописана книга моя,
Ти моє небо повне дощу,
Ти моє макове поле -
П'яниш і вбиваєш.
Ти берегиня всіх моїх сліз
І як тільки можна кохати таку?
Ні, я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...
Ты недописанная книга моя,
Ты мое небо, полное дождя,
Ты мое маковое поле -
Пьянишь и убиваешь.
Ты хранительница всех моих слез,
И как только можно любить такую?
Нет, я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...
Откуда приносит столько печали
Ветер, что продолжает дуть между нами...
Если в небе, куда глядим мы сквозь слезы,
Все так пугающе ясно.
Я брошу все. Поеду к счастью ли или к беде больниц, темниц, но ноет небо под запястьями, тоскует, ищет твоих птиц.
Брось уже завидовать пичужкам,
Небо — пустоты меридиан.
Грудь открой и вырвется наружу,
Нет, уже не смерть, но океан.
Небо у человека не может отнять никакая власть. Оно, как и любовь, неподвластно земному притяжению, оно вне времени и вне пространства.
Порой любовь — словно дом без единой двери; как небо, столь полное звёзд, что ни одну не разглядеть.
Невмоготу так тонко чуять жизнь, что даже океан в своем наречии вдруг говорит: иные рубежи не больше неба, легшего на плечи.
Cлайд с цитатой