Уильям Шекспир. Укрощение строптивой

Другие цитаты по теме

— А мне казалось — три десятка лет

Я лишена супружеского ложа.

— Долгонько! — Слуги, убирайтесь вон.-

Мадам, разденьтесь живо, и в постель!

Незачем вам спрашивать, какое я платье надену, потому что у меня не больше камзолов, чем спин, не больше чулок, чем ног, не больше башмаков, чем ступней, а иногда ступней даже больше, чем башмаков, или такие башмаки, что из них пальцы наружу торчат.

Я отвечала резкостью на резкость,

На слово — словом; но теперь я вижу,

Что не копьем — соломинкой мы бьемся,

Мы только слабостью своей сильны.

Чужую роль играть мы не должны.

Синьор, вам брак со мною не грозит:

Таким путем не побеждают женщин.

А не отстанете, так причешу

Я вам башку трехногим табуретом

И, как шута, измажу вас при этом.

Поупражняйтесь в логике с друзьями,

Риторикой займитесь в разговорах,

Поэзией и музыкой утешьтесь,

И математику и вместе с нею

И метафизику примите в дозах,

Не больше, чем желудок позволяет.

Но милая жена со мной поедет;

Не топай, киска, не косись, не фыркай -

Я своему добру хозяин полный.

Теперь она имущество моё.

Лучше бы люди, когда им уже исполнилось десять, но еще не стукнуло двадцать три, вовсе не имели возраста. Лучше бы юность проспала свои годы, потому что нет у нее другой забавы, как делать бабам брюхо, оскорблять стариков, драться и красть.