Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

Уродливый ворон -

И он прекрасен на первом снегу

В зимнее утро!

Эта маленькая счастливая пташка, оставила на вашей руке маленькую счастливую какашку!

В саду отеля каркают вороны, огромные, как орлы, и многочисленные, как воробьи. Они кружат в воздухе, ожидая, как и люди, наблюдающие за ними, когда подадут аперитив, и, как только приносят пиво, вороны начинают рассаживаться на высоких эвкалиптах, окружающих бассейн. Вслед за ними прилетают сарычи и занимают самые верхние ветви. Бойся, глупое воронье, не соблюдающее иерархию. Здесь даже птицы подражают людям.

Расправив крылья, птенчик

Летит на небеса,

И в зеркале воды

Застыла синева.

Безмерно гладь чиста -

Небесная река,

Что слезы льет на нас,

Взирая свысока.

И между слез летит

Наш птенчик в облака.

Старый пруд.

Прыгнула в воду лягушка.

Всплеск в тишине.

Полон страданий

И беден воистину

Мир это бренный.

Если бы птицею был,

Я б из него улетел.

И как это удается птицам пролететь тысячи километров и не заблудиться? Не врезаться в стекло, не стать добычей кошек. Но каждую весну они прилетают... Возвращаются туда, где все знакомо. Многие любят смотреть, как они улетают. Говорят, что это можно заметить — какой-то тайный сигнал и все как одна поднимаются в воздух. Может быть зря я на них не смотрела?!..

Ничего, наступит еще один год...

«Я не птица!» Мысль тянула на откровение. Ведь сколько ни насилуй воображение, крылья от этого не вырастут.

Уж осени конец,

Но верит в будущие дни

Зелёный мандарин.

На голой ветке

Ворон сидит одиноко.

Осенний вечер.