Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

Далекий зов кукушки

Напрасно прозвучал. Ведь в наши дни

Перевелись поэты.

Долгий путь пройден,

За далеким облаком.

Сяду отдохнуть.

Уходит земля из-под ног.

За лёгкий колос хватаюсь...

Разлуки миг наступил.

Глядя на луну,

Жизнь прошел легко, так и

Встречу Новый год.

Цветы увяли.

Сыплются, падают семена,

Как будто слёзы...

Одеяло для одного.

И ледяная, чёрная

Зимняя ночь... О печаль!

Погостила и ушла

Светлая луна... Остался

Стол о четырёх углах.

Если в руки её возьму,

Растает — так слёзы мои горячи! -

Осенний иней волос.

Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря,

дорогой, уважаемый, милая, но неважно

даже кто, ибо черт лица, говоря

откровенно, не вспомнить, уже не ваш, но

и ничей верный друг вас приветствует с одного

из пяти континентов, держащегося на ковбоях;

я любил тебя больше, чем ангелов и самого,

и поэтому дальше теперь от тебя, чем от них обоих;

поздно ночью, в уснувшей долине, на самом дне,

в городке, занесённом снегом по ручку двери,

извиваясь ночью на простыне -

как не сказано ниже по крайней мере -

я взбиваю подушку мычащим «ты»

за морями, которым конца и края,

в темноте всем телом твои черты,

как безумное зеркало повторяя.