Враг мой (Enemy Mine)

— Тебе ещё не надоело читать эту книгу?

— Нет.

— Кстати, о чём она?

— О разном.

— О, да ради бога!

— Она называется «Талман». Она содержит слова нашего великого учителя Шизумаата.

— Чтобы её прочитать, наверно, надо знать язык Драков, так ведь?

— Не помешает.

— Так научи меня языку Драков.

— Эта книга не для тебя, Дэвидж.

— Конечно! Шизумаат слишком хорош для людей?

— Не для всех людей, а лично для тебя!

— Начинаем переходить на личности.

— Ты не забыл, что сказал о Шизумаате?

— Нет, а ты, похоже, забыл, что сказал про Микки Мауса!

— Я сделал плохо. Я... был неправ.

— Я тоже был неправ, что сказал про Шизумаата.

0.00

Другие цитаты по теме

— Ты спас мне жизнь. Зачем?

— Может быть... Мне нужно смотреть на другое лицо. Даже если оно такое уродливое, как твоё.

— Ты по-прежнему считаешь, что люди уродливы?

— В сравнении с драками — очень уродливые. Но эта тварь, что там — ещё более уродливая, чем ты.

— Знаешь старую пословицу: если в первый раз успеха не добился, ты должен попробовать ещё раз.

— Дэвидж, ты научился этому от великого учителя драков, Шизумаат?

— Нет, у Микки Мауса.

— Кого? Микки Мауссссса?

— Микки Маус.

— Это великий учитель для Иркманн?

— Да. Типа того.

— С тобой всё будет хорошо. Женщины тоже нервничают перед родами.

— Я не женщина!

— Ну, беременные люди... нервничают. Все нервничают перед родами!

Воистину, беда не в том, что книги иногда запрещают. Беда в том, что их не читают.

I really can't believe

That you are gone

Feelings of misery

I'm feeling alone

How can I sleep at night

Oh please hurry home

Let me apologize

Cause I know I was wrong

Why did you leave me alone?

— Жень, подожди. Дай мне минуту — я все объясню.

— Время пошло.

— Понимаешь, вчера моя сестра поссорилась со своим парнем... потом затопила соседей и вдребезги разбила мой мобильник. Я потом три часа отмывал этот потоп, ругался с соседями и успокаивал сестру. Я знаю, это звучит по-идиотски, но именно так по-идиотски это все и произошло.

— Как трогательно. Ну и где?

— Что где?

— Где сестра? Где её парень? Где соседи? Почему не они пришли за тебя извиняться? Это же твой стиль.

Литература не может быть позитивной или негативной, она либо есть либо нет.

Раньше я лила слезы над книгой, но потом закрывала ее и все заканчивалось. А сейчас каждая деталь отдается эхом внутри, вонзается, как заноза, саднит и гноится.

Вы знаете, с каким треском горит бумага? Будто рвётся сердце.

Может, откроем здесь ресторанчик? Я буду портить продукты. А ты будешь пугать посетителей.