Враг мой (Enemy Mine)

— Тебе ещё не надоело читать эту книгу?

— Нет.

— Кстати, о чём она?

— О разном.

— О, да ради бога!

— Она называется «Талман». Она содержит слова нашего великого учителя Шизумаата.

— Чтобы её прочитать, наверно, надо знать язык Драков, так ведь?

— Не помешает.

— Так научи меня языку Драков.

— Эта книга не для тебя, Дэвидж.

— Конечно! Шизумаат слишком хорош для людей?

— Не для всех людей, а лично для тебя!

— Начинаем переходить на личности.

— Ты не забыл, что сказал о Шизумаате?

— Нет, а ты, похоже, забыл, что сказал про Микки Мауса!

— Я сделал плохо. Я... был неправ.

— Я тоже был неправ, что сказал про Шизумаата.

0.00

Другие цитаты по теме

— Ты спас мне жизнь. Зачем?

— Может быть... Мне нужно смотреть на другое лицо. Даже если оно такое уродливое, как твоё.

— Ты по-прежнему считаешь, что люди уродливы?

— В сравнении с драками — очень уродливые. Но эта тварь, что там — ещё более уродливая, чем ты.

— Знаешь старую пословицу: если в первый раз успеха не добился, ты должен попробовать ещё раз.

— Дэвидж, ты научился этому от великого учителя драков, Шизумаат?

— Нет, у Микки Мауса.

— Кого? Микки Мауссссса?

— Микки Маус.

— Это великий учитель для Иркманн?

— Да. Типа того.

— С тобой всё будет хорошо. Женщины тоже нервничают перед родами.

— Я не женщина!

— Ну, беременные люди... нервничают. Все нервничают перед родами!

Воистину, беда не в том, что книги иногда запрещают. Беда в том, что их не читают.

I really can't believe

That you are gone

Feelings of misery

I'm feeling alone

How can I sleep at night

Oh please hurry home

Let me apologize

Cause I know I was wrong

Why did you leave me alone?

Литература не может быть позитивной или негативной, она либо есть либо нет.

— Жень, подожди. Дай мне минуту — я все объясню.

— Время пошло.

— Понимаешь, вчера моя сестра поссорилась со своим парнем... потом затопила соседей и вдребезги разбила мой мобильник. Я потом три часа отмывал этот потоп, ругался с соседями и успокаивал сестру. Я знаю, это звучит по-идиотски, но именно так по-идиотски это все и произошло.

— Как трогательно. Ну и где?

— Что где?

— Где сестра? Где её парень? Где соседи? Почему не они пришли за тебя извиняться? Это же твой стиль.

Раньше я лила слезы над книгой, но потом закрывала ее и все заканчивалось. А сейчас каждая деталь отдается эхом внутри, вонзается, как заноза, саднит и гноится.

— Как я тебе завидую: ты можешь читать сколько хочешь.

— Иногда мне хочется отдать все книги за возможность поговорить с кем-нибудь по душам.