Самое холодное место во Вселенной? Наши сердца.
Une image en mon cœur peut périr effacée,
Mais non pas tout entière; elle y devient pensée
Je garde la douceur de vos traits disparus.
Que je me suis souvent éloigné, l’œil humide,
Avec l’adieu glacé d’une vierge timide
Que je chéris toujours et ne reverrai plus!
Пробитое сердце дрожит на ветру.
Другому ты шлёшь приветы.
Мне что остаётся? Терпеть и молчать,
Идти за тобой по свету
И ждать,
Когда ты придёшь
Опять.
Больному сердцу любо
Строй жизни порицать.
Всё тело хочет грубо
Мне солнце пронизать,
Луна не обратилась
В алтарную свечу,
И всё навек сложилось
Не так, как я хочу.
Кто дал мне землю, воды,
Огонь и небеса,
И не дал мне свободы,
И отнял чудеса?
Я захлебнулась в слезах собственной любви, и никакое сердце уже не станет мне пристанищем.
Cлайд с цитатой