Милорад Павич. Хазарский словарь

Другие цитаты по теме

Каждый из нас выводит гулять свою мысль впереди себя, как обезьянку на поводке. Когда читаешь, имеешь дело с двумя такими обезьянками: одной своей и одной чужой. Или, что еще хуже, с одной обезьянкой и одной гиеной. Вот и смотри, чем кого накормить. Ведь вкусы у них разные...

Дома больше всего похожи на книги: столько их вокруг, а лишь в некоторые из них заглянешь, и ещё меньше тех, куда зайдёшь в гости или остановишься в них надолго.

Если Леди говорит «нет», мужчинам слышится «может быть». Если Леди говорит «может быть», мужчинам слышится «да». Если Леди говорит «да», то это не Леди.

... за всеми различиями существует одна история: продвижение от «нет» к «да». Всю жизнь мы говорим: «Нет, спасибо. Нет, спасибо.», а потом наконец: «Да, я сдаюсь. Да, я принимаю. Вот мои руки.» Вот что такое жизнь. Все в конце концов говорят «да».

Ни одно «да» у нас не длится более двух часов.

Did you really say "No"?

Well I thought you meant "Yes"

There were shadows in your hair

There were flowers on your dress.

— Я мертва?

— Ответ на вопрос, — сказал Смерть, — находится где-то между «нет» и «да».

Поступки в человеческой жизни похожи на еду, а мысли и чувства — на приправы. Плохо придётся тому, кто посолит черешню или польёт уксусом пирожное.

Пока вы не можете сказать «нет», ваше «да» не будет иметь никакого смысла.