Did you really say "No"?
Well I thought you meant "Yes"
There were shadows in your hair
There were flowers on your dress.
«Нет» — это тоже «Да», только написаное другими буквами, в другом порядке и произнисенное громко, но унесенное ветром.
Oren Lavie, Vanessa Paradis — Did You Really Say No
Другие цитаты по теме
Cлайд с цитатойКогда сердце говорит НЕТ, а мы хотим сказать ДА, когда сердце говорит ДА, а мы хотим сказать НЕТ — тогда мы вот так колеблемся. Почему? Потому что мы не понимаем свое собственное сердце. В такой момент истинная правда это то, что ты произносишь не задумываясь.
Если Леди говорит «нет», мужчинам слышится «может быть». Если Леди говорит «может быть», мужчинам слышится «да». Если Леди говорит «да», то это не Леди.
... за всеми различиями существует одна история: продвижение от «нет» к «да». Всю жизнь мы говорим: «Нет, спасибо. Нет, спасибо.», а потом наконец: «Да, я сдаюсь. Да, я принимаю. Вот мои руки.» Вот что такое жизнь. Все в конце концов говорят «да».
— Я мертва?
— Ответ на вопрос, — сказал Смерть, — находится где-то между «нет» и «да».