Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I (The Hunger Games: Mockingjay — Part 1)

Другие цитаты по теме

— Это война, Китнисс. Здесь ничего личного. Кто-кто, а уж ты-то должна знать.

— Уж я-то знаю! Убийство — это всегда личное.

Кити посмотрела на его лицо, которое было на таком близком от неё расстоянии, и долго потом, через несколько лет, этот взгляд, полный любви, которым она тогда взглянула на него и на который он не ответил ей, мучительным стыдом резал её сердце.

Сама свою любовь не сберегла,

Смеюсь при встрече, а на сердце рана.

Я слишком поздно поняла,

Что без тебя нет моего романа.

— Не разбивайте мне сердце.

— Моё уже разбито...

Подумайте, что может быть ужаснее, как любить и не быть любимым!

— Ну чёрт попутал с этим медведем. Давай вместе жизнь налаживать. Марья, ну полюбил я тебя — свету не вижу.

— Ты-то полюбил, а мою любовь, видно, тот медведь в лесу обломил.

Я вспоминаю, что я не единственная, чей мир освежевали.

Puis j'ai d'amour puis j'ai de fâcherie

Car je n'en vois nulle autre réciproque

Puis je me tais et puis je suis marrie

Car ma mémoire, en pensant, me révoque

Tous mes ennuis, dont souvent je me moque

Devant chaqun, pour montrer mon bon sens;

À mon malheur moi-même me consens

Et le celant je conclus

Que pour ôter la douleur que je sens,

Je parlerai, mais n'aimerai plus.