— Мама, что с тобой?
— Мне вдруг стало холодно... Как будто здесь пятьдесят градусов... Наверное, сквозняк.
— Холодный ветерок — верный признак дома с привидениями.
— Домов с привидениями не бывает.
— Угу. Так же, как не бывает мумий.
— Мама, что с тобой?
— Мне вдруг стало холодно... Как будто здесь пятьдесят градусов... Наверное, сквозняк.
— Холодный ветерок — верный признак дома с привидениями.
— Домов с привидениями не бывает.
— Угу. Так же, как не бывает мумий.
— Здесь стало намного холоднее...
— А на мне тёплое нижнее бельё!
— Информация, в которой мы не нуждались.
— НЕ-НЕ-Е-ЕТ!..
— Джонатан?
— Э... Розы. У меня... аллергия... [Шёпотом] А может, я рехнулся...
— И мы не пошли на пляж ради какой-то салатницы?!
— Это — редчайший образец мавританской керамики, юноша!
— И для чего его использовали?
— В основном... для салатов...
— Пока мы вместе, мы сильнее, чем гогол! Нам нечего бояться, кроме самого страха.
— Боюсь, вы кое-чего не учли. Я трус!
The snow is snowing and the wind, it is blowing
But I can weather the storm.
What do I care how much it may storm?
I've got my love to keep me warm.
Это было оскорбление. Я тратил время на человека, полагавшего, что поэты — это такие микробы, которые живут в слепой кишке.
Hey Nikita is it cold,
In your little corner of the world?
You could roll around the globe,
And never find a warmer soul to know.
— «Смешай цвета, чтоб засиял свет белый. И сможешь возрасти в размерах». Загадка какая-то...
— Тут говорится о том, как вырасти.
— Ага. Такое нынче каждый колдун предлагает! «Возрасти в размерах, стань настоящим богатырём»... И всё за один сеанс!
— Это был очень рискованный план.
— Большие риски — большие награды! Единственная игра, в которую стоит играть.
— Тебе, может, и стоит. Ему — нет.
— Это мне и нравится в тебе, звёздно-полосатый: твой стакан всегда наполовину полон. Простоквашей.
— Всем спокойной ночи.
— Спокойной ночи, Заза. Сладких снов.
— Да, и если встретишь по дороге пингвинов — передавай им от меня привет!