Большинство людей верит, что однажды они проснутся богатыми. Наполовину они правы. Когда-нибудь они действительно проснутся.
Из темноты лица людей заглянут в окно,
Где-то посреди богатств ты раздавлен недовольством.
Каждый из них расписал бы целый блокнот
О том, как он мечтает жить, если бы тобой стал.
В море ветер, в море буря,
В море воют ураганы.
В синем море тонут лодки
И большие корабли.
Корабли на дно уходят
С якорями, с парусами,
На морской песок роняя
Золотые сундуки,
Золотые сундуки...
Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты,
Изумруды и рубины рассыпаются дождём...
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами -
Будешь нашим королём!
Ты будешь нашим королём!
— Ты так и не сказала, что за причина убивать себя?
— Невыносимые душевные муки.
— А если конкретнее?
— Что ты хотел услышать? Биржевой кризис, смертельная болезнь, любимый оказался голубым?
— Хочешь, я скажу? Это у тебя от старости. Нет, серьёзно, ведь у каждого есть цель, к которой он стремится. Понимаешь? Мечта. У меня вот есть. Открыть свой ресторан у берега моря. Красивая чистая вода. Свежая рыба. Солнце круглый год. Ни ящика, ни радио, никто не мешает. Классное место.
— Сказать, о чём я мечтаю? Прекрасная мечта!
— Скажи.
— Чтобы меня кремировали.
— С ума сойти! Да, ты просто страшный человек.
Ну не смешно ли... и меня-то — меня — еще называют человеком без средств. Это когда в моем сердце заперты такие сокровища... По-моему, так я очень, очень богата.
Наверное, так всегда с мечтами и случается: они рождаются под волшебные звуки симфонии воображения, а покидают мир под щелчки степлеров.
— Ты же хотела отправиться вокруг света со мной.
— Конечно, но не все же сразу. Джек, это же смешно — экзотические гавани, вечеринки, невероятные закаты... этого недостаточно.
— Недостаточно?! Ты говоришь так, будто исполнив мечту, она стала тебе не нужна.
Кто из нас в детстве не хотел стать водителем поливальной машины? В раннем детстве, когда ещё не мечтают о работе банкира или киллера...
Что поделаешь, богатых никто не любит, пусть даже они и плачут. Но плачут тайно, а смеются в открытую, смеются весело, сыто, пьяно.
— До Нового года еще шесть часов, — отметил замполит, — а вы уже пьяные, как свиньи.
— Жизнь, товарищ лейтенант, обгоняет мечту, — сказал Фидель.
— Надо было сказать мне, что ты был ранен.
— Я был удивлен, что ты сама не застрелила меня.
— Я стреляла. Много раз. В моих мечтах.
Cлайд с цитатой