Крестный отец (The Godfather)

Другие цитаты по теме

Пойдем туда, Сэм! Конечно, нам на пути встретятся кошмарные чудовища, но, как гласит старое японское хокку:

Если есть у тебя

большой пулемет

бояться нечего.

— Не умею я. Ну вот не умею, — недовольно пояснил он мне.

— Плохо. Надо неустанно овладевать полезными умениями и навыками, — наставительно сообщил я ему. — Потому как знания — они самое верное орудие пролетариата. И куда лучше и надежнее булыжника, тоже популярного в народной среде оружия.

— Кого? — заинтересовался Данут. — А что такое пролетариат? Ты поподробнее не объяснишь?

Стоп! Не хватало только вооружить этих компаньерос марксистско-ленинской теорией, они тут мигом социалистическую революцию забабахают, в отдельно взятых джунглях.

— Мэри, опусти пистолет.

— Ничего. Он мой и не заряжен.

— Вот черт!

Ничто так не говорит о любви, как новое орудие для убийства.

— Поставить караульного?

— Не надо! Просто закройте люк на ключ, да и бросьте в зусулов гранату, так, для профилактики [спустя несколько мгновений] Шмульке, что вы делаете?

— Пытаюсь бросить гранату.

— Болван, это моя именная граната! Мне её подарил сам сэр генерал! Отдайте её сюда и не трогайте больше руками! [кладёт в карман галифе]

— Сэр, разрешите обратиться!

— В чём дело?!

— Так что, я напрасно сорвал чеку?

— Не знаю... Ну нет в нем искры божьего гнева... Как прикажешь мне вселять ужас в сердца грешников с такой крохотулей?

— Что произошло?

— Мы потеряли связь... и тебя ударили по голове большим разводным ключом.

— Этот парень путешествует между мирами с разводным гаечным ключом?

— От нашей диаспоры тебе подгон (достает меч). Джедайская мега-сабля. Дает +5 очков силы, +2 выносливости.

— Сабля – это, конечно, круто. Может, лучше пулемет дадите?

— Нет, ребята, пулемет я вам не дам. Вот если бы я с вами пошёл, тогда другое дело. А так, сам понимаешь, смысла нет.