Живи и дай умереть (Live and Let Die)

— Доброе утро, Манипенни.

— Доброе утро, сэр.

— Это только час неподобающий.

— Правда? У меня ваш билет в Нью-Йорк. «Q» починил ваши часы. — И кое-какая информация о Сан-Монике.

— Спасибо, Манипенни.

— Уверен, что перегруженный британский налогоплательщик будет в восторге, когда узнает, как отдел спецсредств расходует свои фонды. На будущее, разрешите предложить вам более подходящего часовщика вот тут рядом на улице. Боже правый!

— Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули — на большом расстоянии, по словам «Q».

— У меня большое искушение проверить это. Если вы не против, капитан, мою ложку.

— Простите, сэр.

0.00

Другие цитаты по теме

— Ты знаешь, куда едешь, чувак?

— Думаю, в центр города.

— В центр?

— Мы едем в Гарлем, чувак.

— Просто держись на хвосте вон того ящика, и получишь ещё 20 долларов.

— Чувак, за 20 баксов я бы тебя отвёз в логово Ку-Клукс-Клана.

— Что вы знаете о крокодилах, Бонд?

— Я всегда старался держаться от них подальше.

— Симпатичные маленькие кусаки, не правда ли? Я не думаю, что эти потенциальные чемоданы — сироты. О, нет! У нас несколько мам и пап тоже есть. Вообще-то, их несколько тысяч. Это моя любимая часть: время кормёжки.

— Я подозреваю, это кульминационный момент экскурсии.

— Некоторые их этих малышей доживают до 200 лет. Посмотрите туда. Это аллигатор. Всегда можно узнать по его круглому носу. Это старик Альберт. Он крокодил. Я был неосторожен с ним в прошлом, и он оттяпал мне всю руку.

— Хорошая работа, Альберт!

— Уже... довольно поздно, миссис Бонд. Завтра будет тяжёлый день. Знаете, Кананга здесь что-то скрывает. Что-то, что Бэйнс обнаружил. Вы покажете мне место, где нашли тело Бэйнса. Что, я боюсь, оставляет нам на сегодня только... наверстать упущенное.

— Феликс говорил мне, что будут такие моменты.

— И что советовал добрый старина Феликс?

— Если больше ничего не остаётся, капсула цианида. Меня устраивают две спальни. Спокойной ночи, мистер Бонд.

— Миссис Бонд.

— Джеймс, где ты был?

— Очень далеко от тебя, дорогая.

— Ты не меняешься. И даже больше. Бессердечный, даже не послал мне открытки.

— Можешь больше не скучать. Выпьем у меня, в восемь. Только вдвоем.

— С превеликим удовольствием. Если бы я могла себе доверять.

— Ты не меняешься, Манипенни, последняя линия обороны Британии.

— Молодец, Бонд…

— Джеймс Бонд!

— Поздравляю с прекрасно проделанной работой! В связи с этим, отпускаю тебя в отпуск на целых 30 секунд!

— Благодарю вас!

[после отпуска]

— Как провёл время?

— Всего и не упомнишь… Готов к следующему заданию!

— У тебя новое задание, Бонд…

— Джеймс Бонд.

— Ты никогда не водил меня ужинать в таком виде. Ты вообще не водил меня ужинать.

— Я бы с радостью, но боюсь, что «М» отдаст меня под суд за незаконное пользование государственным имуществом.

— Лесть тебе не поможет. Однако продолжай пытаться. Итак...

— Ты ведь знаешь, что значит перевёрнутая Королева Кубков? Лживая, порочная женщина. Лгунья, обманщица. И я хотел бы получить сейчас ответы.

— Пожалуйста... Вы не понимаете, сэр. Они меня убьют, если я скажу.

— А я тебя убью, если не скажешь.

— Ты не сможешь. Не станешь. После того, что мы только что делали.

— Я определённо не стал бы убивать тебя до того.

— Спасибо за всё, Феликс. Увидимся завтра вечером в клубе «21».

— Я всё ещё не понимаю, почему ты хочешь путешествовать таким способом? Какого чёрта можно делать в поезде целых 16 часов?

— Попрощайся с Феликсом, дорогая.

Если ребенок хочет быть похожим на главу государства — это нормально, а если ребенок не хочет быть похожим на главу государства, то это говорит о мудрости ребенка.

— Чёрная дама на красного короля, мисс?..

— Солитер.

— Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд.

— Я знаю, кто вы, чем занимаетесь, и зачем приехали. Вы совершили ошибку. Вы потерпите неудачу.

— Весьма огульное утверждение, учитывая, что мы незнакомы.

— Карты говорят мне об этом.