Уходи, не волнуйся, я выживу
Мы увидимся снова? Ответ — «нет»
Я не думал, что так далеко за буйки заплыву..
Но и в этом тоннеле есть свет
І раптом все змінилось навколо,
Проблеми, ціни, сни, сподівання.
Роз’їхалися як діти в школу,
Що першим було стало останнім.
И вдруг всё вокруг изменилось -
Проблемы, цены, сны, ожидания...
Разъехались, как дети в школу.
Что первым было, стало последним.
Так мало осталось нам лета.
Фальшивый загар и сандалии.
Подброшена в воздух монета.
Орел или решка, да или...
І раптом все змінилось навколо,
Проблеми, ціни, сни, сподівання.
Роз’їхалися як діти в школу,
Що першим було стало останнім.
И вдруг всё вокруг изменилось -
Проблемы, цены, сны, ожидания...
Разъехались, как дети в школу.
Что первым было, стало последним.
Спасибо тебе. Наша жизнь невозможна без встреч и расставаний. Никуда не деться от этого — каждую минуту, когда ты слушаешь эти слова, когда пьешь утром кофе, когда смотришь на экран монитора — кто-то отдаляется от тебя. На шаг. На полшага. На время — на то, упущенное, каждая секунда, каждая частичка которого — шанс. Твой шанс изменить что-то. Подойти. Взять за руку. Не отпустить. Но мы слишком поздно это замечаем. Просто однажды просыпаемся утром — и понимаем что этот человек вот уже неделю не звонил, хотя раньше вы могли после долгого дня, проведенного вместе, еще несколько часов проговорить по телефону... И вроде нам уже не больно от этого, вот только как-то пусто на душе. А жизнь продолжается дальше, приходят новые люди, занимая пустующее в душе пространство... Снова уходят... Иногда это неизбежно. Ты уже перешёл ту грань, когда мог повернуть назад. Теперь остается только бежать. Бежать быстрее, пока ещё не осознал. Сказать спасибо... и уйти. Когда-нибудь я обязательно вспомню это лето. Вот такое как было, от начала и до конца. А сейчас... Я просто говорю тебе спасибо. Спасибо за то, что рядом с тобой мне было тепло. Очень. И пусть я пока не знаю, что это было, в одном я уверена — это было не зря. Счастья в моей жизни стало на несколько часов больше. Когда-нибудь мы обязательно вспомним это лето... И может быть расскажем друг другу о нём. А сейчас — спасибо. Просто спасибо.
За всё.
I guess when we left each other for the first time,
We didn't think «goodbye» would be our new favorite line
Город расставаний,
Здесь каждый ищет оправданий
Своим поступкам.
Здесь не пойдут друг другу на уступки,
Скорей, на поводу своих желаний.
Город расстояний,
Обвитый придорожными ветрами.
Здесь говорят: «До встречи скорой».
Как в мусорку словами, между прочим!
И разбегаются по норам...
Что было между нами?
А впрочем...
В определенный период жизни мы встречаемся с определённым человеком, необходимым именно в этот период. Такой странный закон притяжения, такое взаимовыгодное спасение. Проводим определённое время вместе, потом обязательно расстаёмся. Потому что каждому из нас надо идти дальше, входить в новый, следующий период своей судьбы.
Прошло уже больше шести месяцев с тех пор, как я разорвала помолвку с мужчиной моей мечты. И вот наступил тот день, которого я так страшилась: он продолжает жить...
Информация неверна; показания лживы. Он писал мне «умру без тебя», но мы оба остались живы...
Cлайд с цитатой