Есть в этом мире три вида дураков: один дурак выходит в дорогу один, другой дурак курит сигарету поднимаясь в гору, третий дурак тот, кто строит свой дом рядом со своей тещей.
теща
Мама приедет ненадолго (о, и на сколько же?), всего на два-три (ага, четыре-шесть-восемь!) дня (не часа?!!), сварит борщ (196745809-я попытка меня отравить…), поможет с уборкой по дому (в прошлый раз я недосчитался телевизора!), ты даже не заметишь её присутствия (полтора центнера вес, три метра в обхвате, хромает на левый протез со скрипом!), и, в конце концов, она моя мама…
Тёща поставляется только в комплекте с женой. Помнишь, был при большевиках такой прием — товар в нагрузку? На полкило конфет два ящика дверных петель.
— Прошу прощения, вы куда?
— Это всё огромная ошибка, найду Эми и увезу её отсюда.
— А ну села!
— Что, простите?
— Шелдон любит Эми и никогда бы не обидел её в день свадьбы, как и в любой другой день, так что — села!
— И ты позволишь ей так со мной разговаривать? [мужу] Скажи что-нибудь!
— Спасибо! [глядя на Пенни]
— Мортифор Лупус Карнификус.
— ЧТО?! — взревела мамаша. — Какое отношение имеет к тебе эта лохматая скотина, второй после Драко в рейтинге моих врагов? Только не говори, что это ещё один твой брат!
— Нет, мам.
— Слава Эквилибриуму! Раз Драко нынче для меня неприкосновенны, война с Мортифором Лупусом Карнификусом — единственное, что осталось.
— Мам, он мой муж.
Кстати, некромант, в отличие от большинства мужей, очень любит тещу. Она его тоже… трезвого и на расстоянии!
Такой мощный, безжалостный механизм, как тёща, рано или поздно сделает из вашего только мужа ещё и мужа-производителя.