Так вот, 11 сентября 2001-го… Я был в отпуске. Сейчас это неприятно звучит. Но тогда-то я этого не знал. Ну, знаете, я его не планировал... в смысле — отпуск, а не теракт.
отпуск
Как заметил поэт, от весеннего отпуска пьяный,
Не для праздности май нам, стремящимся к праздности дан.
Это время, когда мы пакуем в умах чемоданы,
сожалея о том, что не все уместит чемодан.
До свиданья — это лучше, чем прощай,
Не грусти и если можешь, не скучай.
Все опять вернется, вновь согреет солнце сонный пляж,
Вспомнишь ты тот сказочный мираж.
Если вам нужен отпуск от работы, то это не та работа, которой вы действительно хотите заниматься.
— Говоришь, Дотти уехала в Квинслифф, вместе с мисс Фишер на отдых?
— Хорошо бы и преступники тоже ушли в отпуск, чтобы дать нам немного передохнуть.
— Пора бы уже привыкнуть, Коллинз, что рядом с мисс Фишер покоя не будет.
Семейный отпуск существует для того, чтобы я мог отдохнуть от семьи. Я хочу побыть один в доме.